Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Something's come along and it's burst our bubbleAlgo ha llegado y ha estallado nuestra burbuja
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Gotta get home quick, march on the double!¡Hay que llegar a casa rápido, marchar al doble!
We've been out all night, and we haven't been homeHemos estado fuera toda la noche, y no hemos vuelto a casa
We're walkin' through the backstreets, all alone!¡Estamos caminando por las calles traseras, completamente solos!
The party was great, yeah, we were really thrilled!¡La fiesta estuvo genial, sí, estábamos realmente emocionados!
And when we get in, we're gonna get killed!¡Y cuando lleguemos, vamos a estar en problemas!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Something's come along and it's burst our bubbleAlgo ha llegado y ha estallado nuestra burbuja
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Gotta get home quick, march on the double!¡Hay que llegar a casa rápido, marchar al doble!
We couldn't get a cab, 'cause we ain't got no money!No pudimos conseguir un taxi, ¡porque no tenemos dinero!
We missed the last train, but we thought, don't worry!Perdimos el último tren, ¡pero pensamos, no te preocupes!
We'd get the night bus, but the night bus never came!¡Tomaríamos el bus nocturno, pero el bus nunca llegó!
We're eight miles from home and it started toEstamos a ocho millas de casa y empezó a
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Something's come along and it's burst our bubbleAlgo ha llegado y ha estallado nuestra burbuja
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Gotta get home quick, march on the double!¡Hay que llegar a casa rápido, marchar al doble!
Yeah yeah, troubleSí, sí, problemas
We tried to steal a car, but we soon realizedIntentamos robar un auto, pero pronto nos dimos cuenta
We got on the road, none of us could drive!¡Nos subimos a la carretera, ninguno de nosotros sabía conducir!
Police car came along and they took us for a rideUn auto de policía se acercó y nos llevaron de paseo
And when we get home, we're gonna get, gonna get, gonna get fried!¡Y cuando lleguemos a casa, vamos a estar, vamos a estar, vamos a estar fritos!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Something's come along and it's burst our bubbleAlgo ha llegado y ha estallado nuestra burbuja
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Gotta get home quick, march on the double!¡Hay que llegar a casa rápido, marchar al doble!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Something's come along and it's burst our bubble!Algo ha llegado y ha estallado nuestra burbuja!
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Book us a ticket on the next space shuttle!¡Resérvenos un boleto en el próximo transbordador espacial!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Something's come along and it's burst our bubbleAlgo ha llegado y ha estallado nuestra burbuja
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Gotta get home quick, march on the double!¡Hay que llegar a casa rápido, marchar al doble!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Something's come along and it's burst our bubble!¡Algo ha llegado y ha estallado nuestra burbuja!
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Uh-oh, we're in troubleUh-oh, estamos en problemas
Book us a ticket on the next space shuttle!¡Resérvenos un boleto en el próximo transbordador espacial!