Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Strange how summer blossomsExtraño cómo florece el verano
Blew away so late this yearVoló tan tarde este año
Falling from above, soft as snowCaída desde arriba, suave como la nieve
All around youTodo a tu alrededor
The days, I'd like to bring backLos días, me gustaría traer de vuelta
Side by side with youLado a lado contigo
And peer through that old black windowY mirar a través de esa vieja ventana negra
And see red-blue skies so near, butY ver cielos rojo-azules tan cerca, pero
Say the wordDi la palabra
And I'll be ready to make a sacrificeY estaré listo para hacer un sacrificio
Stay, don't turn aroundQuédate, no te des la vuelta
There's only one reasonSólo hay una razón
All my life I wished I was hereToda mi vida deseé estar aquí
Looking for a chance to cry outBuscando la oportunidad de gritar
All the pain that turned me into stoneTodo el dolor que me convirtió en piedra
And thoughts that haunt me day by dayY pensamientos que me persiguen día a día
The word is: NowLa palabra es: Ahora
I'm ready to make my sacrificeEstoy listo para hacer mi sacrificio
Pray, imagine all the thingsReza, imagina todas las cosas
That I never talk aboutDe lo que nunca hablo
Stay, don't turn aroundQuédate, no te des la vuelta
You're the only oneTú eres el único
Won't you save me, take me away¿No me salvarás, llévame?
There's no more reason to hideNo hay más razón para esconderse
Try to make a standTrate de hacer una posición
It's not only tears in my eyesNo son sólo lágrimas en mis ojos
Somewhere I'm all alone, without youEn algún lugar estoy solo, sin ti
Flowers of light descendFlores de luz descienden
As the twilight strangles the skyComo el crepúsculose estrangula el cielo
May I, in this vast world¿Puedo, en este vasto mundo?
Ever find another soulAlguna vez encontrar otra alma
To contamplate my silence, foreverPara contamplacar mi silencio, para siempre
Won't you save me, take me away¿No me salvarás, llévame?
I've felt so lost as I've triedMe he sentido tan perdido como lo he intentado
Hold me, help me standAbrázame, ayúdame a pararme
Don't mind the tears in my eyesNo te preocupes por las lágrimas en mis ojos
Someday we'll pass awayAlgún día vamos a pasar
Is there a time to go by?¿Hay tiempo para pasar?
Take a breath and smileRespira y sonríe
Fortune is to be aliveLa fortuna es estar vivo
For apparently no reasonPor aparentemente ninguna razón