DRKPLCS

Shallowsky

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm losing myself againEstoy perdiéndome de nuevo

I feel the weight come pouring inSiento el peso venir a borbotones

Until my lungs are like leadHasta que mis pulmones son como plomo

And these thoughts in my headY estos pensamientos en mi cabeza

Start telling me to cave inComienzan a decirme que ceda

I'm forgetting who I amEstoy olvidando quién soy

I'm barely hanging by a threadA duras penas aguantando por un hilo

And now I'm losing my gripY ahora estoy perdiendo el control

Yeah, I feel myself slipSí, siento que me deslizo

And it starts to pull me inY comienza a arrastrarme

Then like wolves it surrounds meEntonces como lobos me rodea

It pulls me underMe arrastra hacia abajo

In dark places I'm drowningEn lugares oscuros estoy ahogándome

And there's no shoreY no hay costa

(There's no shore)(No hay costa)

I'm forgetting how to sleepEstoy olvidando cómo dormir

Oblivion hide and seekOblivio escondite

Then I watch the Sun riseLuego veo salir el Sol

With dread in my eyesCon temor en mis ojos

After nights of empty dreamsDespués de noches de sueños vacíos

So save a little bit of silence for meAsí que guarda un poco de silencio para mí

'Cause I don't seem to make a sound when I speakPorque parece que no hago ruido cuando hablo

And now I know what's waiting there for meY ahora sé lo que me espera allí

Oh no, this is just a bad dreamOh no, esto es solo una pesadilla

Then like wolves it surrounds meEntonces como lobos me rodea

It pulls me underMe arrastra hacia abajo

In dark places I'm drowningEn lugares oscuros estoy ahogándome

And there's no shoreY no hay costa

As I'm sinking deeperMientras me hundo más

The lights fade overheadLas luces se desvanecen por encima

Bending from the pressureDoblando por la presión

The water rushes inEl agua se precipita

You wanted me to open upQuerías que me abriera

Just let me know whenSolo avísame cuando

You've had enoughHayas tenido suficiente

Then like wolves it surrounds meEntonces como lobos me rodea

It pulls me underMe arrastra hacia abajo

In dark places I'm drowningEn lugares oscuros estoy ahogándome

And there's no shoreY no hay costa

(You've had enough)(Hayas tenido suficiente)

(You've had enough)(Hayas tenido suficiente)