Lyrics translated into Español · See the original lyrics
To all these rappers I apologizeA todos estos raperos me disculpo
I know it ain't fair,Sé que no es justo
The only ball I dropLa única bola que dejo caer
New Years', Times Square,Año Nuevo, Times Square
The world is mineEl mundo es mío
Sixth SenseSexto Sentido
I see the seven signsVeo las siete señales
Now baby,Ahora, nena
Let's get started for lifeEmpecemos de por vida
Everytime I look into your eyesCada vez que te miro a los ojos
(Mr Worldwide)(Sr. Worldwide)
I feel like I could stare in them for a lifetimeSiento que podría mirarlos toda la vida
We can get started for lifePodemos empezar de por vida
TonightEsta noche
For lifePara la vida
TonightEsta noche
For lifePara la vida
We can get started for lifePodemos empezar de por vida
TonightEsta noche
For lifePara la vida
tonightesta noche
For lifePara la vida
We can get startedPodemos empezar
You know it feels rightSabes que se siente bien
Big news, PitbullGrandes noticias, Pitbull
Tom Cruise, MumbaiTom Cruise (Bombay)
All lit up like a December night,Todo iluminado como una noche de diciembre
Like the 4th of July, Vanilla SkyComo el 4 de julio, Vanilla Sky
Thrilla in ManillaThrilla en Manilla
Knockin' 'em out like PacquiaoLos noqueamos como Pacquiao
New Ali, new FrazierNuevo Ali, nuevo Frazier
But for now it's off to MalaysiaPero por ahora se va a Malasia
Two passports, three cities, two countries, one dayDos pasaportes, tres ciudades, dos países, un día
Now that's worldwide,Ahora eso es en todo el mundo
If you think it's a game let's playSi crees que es un juego vamos a jugar
DaleValle
Everytime I look into your eyesCada vez que te miro a los ojos
I feel like I could stare in them for a lifetimeSiento que podría mirarlos toda la vida
We can get started for lifePodemos empezar de por vida
TonightEsta noche
For lifePara la vida
TonightEsta noche
For lifePara la vida
We can get started for lifePodemos empezar de por vida
TonightEsta noche
For lifePara la vida
tonightesta noche
For lifePara la vida
We can get startedPodemos empezar
You know it feels rightSabes que se siente bien
I am what they thought I'd never become,Soy lo que pensaban que nunca llegaría a ser
I believed and became it,Yo creía y me convertí en ella
Now I'm here to claim itAhora estoy aquí para reclamarlo
I hustle anything, you name itMe apresuro cualquier cosa, lo que quieras
I went from evictions to food stamps,Pasé de los desalojos a los sellos de comida
To back in work, what damn (?)Para volver al trabajo, ¿qué demonios?
To a passport, flooded with stampsPara un pasaporte, inundado de sellos
Now slowly, everywhere I landAhora lentamente, en todas partes que aterrice
Two passports, three cities, two countries, one dayDos pasaportes, tres ciudades, dos países, un día
Now that's worldwide,Ahora eso es en todo el mundo
If you think it's a game let's playSi crees que es un juego vamos a jugar
DaleValle
Let's get it startedVamos a empezar
Cause if it feels right, we shouldn't waste any more time,Porque si se siente bien, no deberíamos perder más tiempo
Let's get it started, don't think about itVamos a empezar, no pienses en ello
You know I'm gonna make it alright, alrightSabes que voy a hacerlo bien, está bien
Cause if it feels right,Porque si se siente bien
You know I've made up my mindSabes que he tomado una decisión
Let's get it started, don't think about itVamos a empezar, no pienses en ello
I know that we can make it alright alrightSé que podemos hacerlo bien
Everytime I look into your eyesCada vez que te miro a los ojos
I feel like I could stare in them for a lifetimeSiento que podría mirarlos toda la vida
We can get started for lifePodemos empezar de por vida
TonightEsta noche
For lifePara la vida
TonightEsta noche
For lifePara la vida
We can get started for lifePodemos empezar de por vida
TonightEsta noche
For lifePara la vida
tonightesta noche
For lifePara la vida
We can get startedPodemos empezar
Don't start what you can't finishNo empieces con lo que no puedes terminar
You know it feels rightSabes que se siente bien
Let's goVamos, vamos
You know it feels rightSabes que se siente bien