Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As I look at my face in the mirrorAl mirar mi rostro en el espejo
I see the wounds caused by the timeVeo las heridas causadas por el tiempo
What was innocent and clear formerlyLo que antes era inocente y claro
Today it's filthy by the dirts of the worldHoy está sucio por las suciedades del mundo
As I look at him, and see as it changesAl observarlo y ver cómo cambia
I feel the breath of death and destruction on itSiento el aliento de la muerte y la destrucción sobre él
It's beauty and grace charms me sometimesSu belleza y gracia a veces me encantan
Then the sorrow of the mortality dominates meLuego la tristeza de la mortalidad me domina
In the desert of eternityEn el desierto de la eternidad
Our life is just a grain of dustNuestra vida es solo un grano de polvo
But this grain of dust is the all for usPero este grano de polvo es todo para nosotros
And we'll never die, leaving our markY nunca moriremos, dejando nuestra marca
The body of my friends keeps atrophyEl cuerpo de mis amigos se atrofia
My future runs out, too, only the past remainsMi futuro se agota, solo queda el pasado
Death only takes what's not worthy of life awayLa muerte solo se lleva lo que no merece vivir
So mortality is nothing else, as a purgatoryAsí que la mortalidad no es más que un purgatorio
As I walk in the sea of lifeAl caminar en el mar de la vida
Salty water more and more bites my bodyEl agua salada cada vez muerde más mi cuerpo
Large waves attack meGrandes olas me atacan
And I feel, as my lung is filling up with the water of deathY siento cómo mi pulmón se llena con el agua de la muerte
In the desert of eternityEn el desierto de la eternidad
Our life is just a grain of dustNuestra vida es solo un grano de polvo
But this grain of dust is the all for usPero este grano de polvo es todo para nosotros
And we'll never die, leaving our markY nunca moriremos, dejando nuestra marca
But this grain of dust is the all for usPero este grano de polvo es todo para nosotros
And we'll never die, leaving our markY nunca moriremos, dejando nuestra marca