Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And again I face my fantasiesY de nuevo enfrento mis fantasías
Illicit voices singVoces ilícitas cantan
Absent mother fails to seeMadre ausente no logra ver
And again I taste the tears that keep me soundY de nuevo pruebo las lágrimas que me mantienen cuerdo
As words used in defiance inflame…Mientras palabras usadas en desafío inflaman...
Instilling the fearInfundiendo el miedo
Their eyes blinded to the reasonsSus ojos cegados a las razones
As their thoughts distil their deepest fearsMientras sus pensamientos destilan sus miedos más profundos
Their lives reflect their darkest seasonsSus vidas reflejan sus estaciones más oscuras
Behind the walls of unforgiven yearsDetrás de los muros de años imperdonables
In her hands she hides her desperate tearsEn sus manos ella esconde sus lágrimas desesperadas
Elusive voices sighSusurros elusivos suspiran
My resentment builds withinMi resentimiento crece dentro
In her tears I hide my insecuritiesEn sus lágrimas oculto mis inseguridades
My words spoken in rage inflict…Mis palabras dichas en furia infligen...
Revealing my deepest fears and shameRevelando mis miedos más profundos y vergüenza
Their eyes blinded to the reasonsSus ojos cegados a las razones
As their thoughts distil their deepest fearsMientras sus pensamientos destilan sus miedos más profundos
Their lives reflect their darkest seasonsSus vidas reflejan sus estaciones más oscuras
Behind the walls of unforgiven yearsDetrás de los muros de años imperdonables
Through my fears I face my frailtyA través de mis miedos enfrento mi fragilidad
As lucid voices speakMientras voces lúcidas hablan
Her resentment fades awaySu resentimiento se desvanece
Through the bitter years I kept my dignityA través de los años amargos mantuve mi dignidad
My words, once laced with rage, absolve…Mis palabras, una vez impregnadas de furia, absuelven...
Rebuilding the yearsReconstruyendo los años
Their eyes opened to the reasonsSus ojos se abren a las razones
As their thoughts dispel their deepest fearsMientras sus pensamientos disipan sus miedos más profundos
Their lives reject their darkest seasonsSus vidas rechazan sus estaciones más oscuras
Beyond the walls of unforgiven yearsMás allá de los muros de años imperdonables