All Or Nothing

Shadowdances

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Furthest from my mindMás lejos de mi mente

Felt it deep insideLo sentí profundamente adentro

A momentary lapse of reasonUn lapsus momentáneo de razón

Grief stricken more than prideMás afligido por el dolor que por el orgullo

My prideMi orgullo

I tried but you gave it all awayIntenté pero tú lo diste todo por perdido

An illusion not realUna ilusión no real

So helpless to feelTan impotente al sentir

So hard to regainTan difícil de recuperar

The moments we stealLos momentos que robamos

Now I’m left to set asideAhora me veo obligado a dejar de lado

The feelings I’ve appliedLos sentimientos que he aplicado

Found a flaw in your devotionEncontré un defecto en tu devoción

Revealed by the test of timeRevelado por la prueba del tiempo

Of timeDel tiempo

I tried but you gave it all awayIntenté pero tú lo diste todo por perdido

An illusion not realUna ilusión no real

So helpless to feelTan impotente al sentir

So hard to regainTan difícil de recuperar

The moments we stealLos momentos que robamos

I’m not done with you yet, the games that you playedNo he terminado contigo aún, los juegos que jugaste

I’m not done by a long shot, the heartache and trauma revealedNo he terminado ni de lejos, el dolor y el trauma revelados

I’m not done with you yet, the games that you playedNo he terminado contigo aún, los juegos que jugaste

I’m not done by a long shot, the heartache and trauma revealedNo he terminado ni de lejos, el dolor y el trauma revelados

You grin while you bear this charade, this deceptionSonríes mientras sostienes esta farsa, esta decepción

So zealous to piss on my good intentionsTan ferviente para mear en mis buenas intenciones

So bold and affronting, this naked aggressionTan audaz y desafiante, esta agresión desnuda

And since it’s inception I’ve lost all directionY desde su inicio he perdido toda dirección