Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sitting all aloneSentado completamente solo
Never had a friend to call my ownNunca tuve un amigo para llamar mío
I never really caredNunca me importó realmente
I never saw the golden door of hopeNunca vi la puerta dorada de la esperanza
My life isn't worth shitMi vida no vale mierda
No one gives a fuck about my safety nowA nadie le importa un carajo mi seguridad ahora
Why should i keep on with this?¿Por qué debería seguir con esto?
I can't find a reason to turn my life aroundNo puedo encontrar una razón para cambiar mi vida
If someone couldSi alguien pudiera
Take me awayLlévame lejos
From my miseryDe mi miseria
And my lonely painY mi dolor solitario
Could someone turn¿Alguien podría cambiar
My life aroundMi vida?
Please help me godPor favor, ayúdame Dios
I don't wanna dieNo quiero morir
My last cryMi último llanto
For someone to comePor alguien que venga
My last cryMi último llanto
For love and affectionPor amor y afecto
My last cryMi último llanto
To stand tall and truePara mantenerme firme y verdadero
My last cryMi último llanto
To be one of youPara ser uno de ustedes
I'm tired of this pathEstoy cansado de este camino
Fucking up every day and every nightJodiendo cada día y cada noche
Why can't i be loved?¿Por qué no puedo ser amado?
Everyone around me points and laughsTodos a mi alrededor señalan y se ríen
Why am i falling down?¿Por qué estoy cayendo?
I'm a loser crying a tear-filled bloody bathSoy un perdedor llorando en un baño lleno de lágrimas y sangre
Where is my ray of hope?¿Dónde está mi rayo de esperanza?
God said he'd come, but still i sit and mopeDios dijo que vendría, pero aún así me siento y me lamento
If someone couldSi alguien pudiera
Take me awayLlévame lejos
From my miseryDe mi miseria
And my lonely painY mi dolor solitario
Could someone turn¿Alguien podría cambiar
My life aroundMi vida?
Please help me godPor favor, ayúdame Dios
I don't wanna dieNo quiero morir
My last cryMi último llanto
For someone to comePor alguien que venga
My last cryMi último llanto
For love and affectionPor amor y afecto
My last cryMi último llanto
To stand tall and truePara mantenerme firme y verdadero
My last cryMi último llanto
To be one of youPara ser uno de ustedes
So pleaseAsí que por favor
Don't turn awayNo te alejes
From meDe mí
Don't turn your backNo des la espalda
On meA mí
Don't turn your backNo des la espalda
Don't turn your backNo des la espalda
On meA mí
No!¡No!
Don't go!¡No te vayas!
No!¡No!
Don't go!¡No te vayas!
No!¡No!
Don't go!¡No te vayas!
No!¡No!
Don't go!¡No te vayas!
If someone couldSi alguien pudiera
Take me awayLlévame lejos
From my miseryDe mi miseria
And my lonely painY mi dolor solitario
Could someone turn¿Alguien podría cambiar
My life aroundMi vida?
Please help me godPor favor, ayúdame Dios
I don't wanna dieNo quiero morir
My last cryMi último llanto
For someone to comePor alguien que venga
My last cryMi último llanto
For love and affectionPor amor y afecto
My last cryMi último llanto
To stand tall and truePara mantenerme firme y verdadero
My last cryMi último llanto
To be one of youPara ser uno de ustedes
My last cryMi último llanto
To rise above my fatePara elevarme sobre mi destino
My last cryMi último llanto
To not be born to diePara no nacer para morir
My last cryMi último llanto
To be remembered as a greatPara ser recordado como un grande
My last cryMi último llanto
So please tell me why?Entonces por favor dime ¿por qué?
Why?¿Por qué?
Why?¿Por qué?
Why?¿Por qué?