Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was calling just to say I loved youTe llamaba solo para decirte que te amaba
I know you're out there tonightSé que estás por ahí esta noche
Long time ago I held you tightHace mucho tiempo te abracé fuerte
My heart knows of a broken promiseMi corazón sabe de una promesa rota
I know of fortune that came and wentSé de la fortuna que vino y se fue
too far with my emotiondemasiado lejos con mis emociones
Who could ignore the cold¿Quién podría ignorar el frío?
Every time you missed the love I sent ICada vez que no correspondías al amor que te enviaba
scanned the windows won't forget Iescaneaba las ventanas, no olvidaré
curse the moment I felt you turn to stonemaldecía el momento en que sentí que te volvías de piedra
wakin' up to the sound to the sound of a broken heartdespertando al sonido, al sonido de un corazón roto
Ifound out it was time to say goodbyeDescubrí que era hora de decir adiós
Now I'm standing here mystifiedAhora estoy aquí de pie, perplejo
Woman you hurt meMujer, me lastimaste
You traded my love aliveCambiaste mi amor vivo
Never understanding whyNunca entendiendo por qué
feel the hard cold steel of painsiento el frío acero del dolor
It cuts me don't you knowMe corta, ¿no lo sabes?
Leave me mystified once againDéjame perplejo una vez más
Mystified you made me goPerplejo, me hiciste ir
All I wanted was a chance to say I think of youTodo lo que quería era una oportunidad para decir que pienso en ti
she won't see me and she sure won't speak my nameella no me verá y seguramente no pronunciará mi nombre
she's all lost in a world so condescendingestá completamente perdida en un mundo tan condescendiente
that's a price I cannot afford to payese es un precio que no puedo permitirme pagar
I was calling just to say I loved youTe llamaba solo para decirte que te amaba
but I don't know if you're out there tonightpero no sé si estás por ahí esta noche
This scene slowly fading out of sightEsta escena se desvanece lentamente de mi vista
no longer crying my tears of cold remorseya no lloro mis lágrimas de frío remordimiento
that distant place in my heart still hurts of courseese lugar distante en mi corazón todavía duele, por supuesto
I do believe I will turn and say goodnightCreo que me daré la vuelta y diré buenas noches
Now I'm standing here mystifiedAhora estoy aquí de pie, perplejo
Woman you hurt meMujer, me lastimaste
You traded my love aliveCambiaste mi amor vivo
Never understanding whyNunca entendiendo por qué
feel the hard cold steel of painsiento el frío acero del dolor
It scars me don't you knowMe marca, ¿no lo sabes?
Leave me mystified once againDéjame perplejo una vez más
Mystified you made me goPerplejo, me hiciste ir