Digital Ghost

Shadow Gallery

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I believe in the afterlifeCreo en la vida después de la muerte

We walk the ancient pathways of the skyCaminamos por los antiguos senderos del cielo

Through the heavens hallowed hallsA través de los sagrados pasillos del paraíso

Cross the epochs and the eons carved in timeCruzamos las épocas y los eones tallados en el tiempo

Our drift through life is mistNuestra deriva por la vida es niebla

A smoke filled mirror goneUn espejo lleno de humo desaparecido

Returned to dustConvertido en polvo

There's a chill in the air tonightHay un escalofrío en el aire esta noche

As what once was has passed on throughMientras lo que una vez fue ha pasado

And goneY se ha ido

Enduring anthems crossingHimnos perdurables cruzando

Time and crossing milesEl tiempo y cruzando millas

Charismatic countenanceCarismática presencia

Upon a distant fading smileEn una sonrisa distante que se desvanece

I walked for hours andCaminé durante horas y

I never felt the rainNunca sentí la lluvia

And through your windowY a través de tu ventana

Just your shadow will remainSolo quedará tu sombra

Only your shadow remainsSolo tu sombra permanece

Ashes to ashes they sayDe cenizas a cenizas dicen

Then dust to dustLuego de polvo a polvo

And what was unbroken dividesY lo que estaba intacto se divide

And the answer to this mortality walking on byY la respuesta a esta mortalidad pasando de largo

The circle remains here my friendEl círculo permanece aquí, amigo mío

We guard it with trustLo guardamos con confianza

And cast what remains to the seaY arrojamos lo que queda al mar

In our wailing we will sufferEn nuestro lamento sufriremos

No last goodbyeSin un último adiós

The empty days go byLos días vacíos pasan

Fending off the slow decline of fallRechazando la lenta decadencia del otoño

Raise your head up highLevanta tu cabeza bien alto

And let the sorrow sing into your soulY deja que la tristeza cante en tu alma

Oh I'm never gonna be the sameOh, nunca volveré a ser el mismo

Echoes of this ghost song fade awayLos ecos de esta canción fantasma se desvanecen

Enduring anthems crossingHimnos perdurables cruzando

Time and crossing milesEl tiempo y cruzando millas

Sail on forever sail untoNavega por siempre, navega hacia

Your rest from trialsTu descanso de las pruebas

Sing songs of wisdom sing thatCanta canciones de sabiduría, canta ese

Chilling last refrainÚltimo y escalofriante estribillo

And through your windowY a través de tu ventana

Just your shadow will remainSolo quedará tu sombra

Only your shadow remainsSolo tu sombra permanece

You chartTrazas

Your life intoTu vida en

A tidy little graphUn pequeño y ordenado gráfico

Of where you've beenDe dónde has estado

All you've seenTodo lo que has visto

But thenPero luego

There suddenly comes a dayDe repente llega un día

You reach the endLlegas al final

But only toPero solo hacia

The life you knewLa vida que conocías