Autostop

Shade

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sai che c'èSabes que hay

Che sono stanco e voglio andarmeneQue estoy cansado y quiero irme

Se il mondo chiama non rispondereSi las llamadas del mundo no responden

Almeno per un po' (vai)Al menos por un tiempo (ir)

Anche senza aereoIncluso sin un avión

Prendimi sul serioTómame en serio

Che ti porto via di quaQue te sacaré de aquí

E chissenefregaY quienseFrega

Se non ho una metaSi no tengo una meta

Ci sei tu la mia metàEres mi mitad

E poi balleremo sotto il cielo di questa cittàY luego bailaremos bajo el cielo de esta ciudad

Anche quando la canzone finiràIncluso cuando la canción termine

Cerco il mare in autostopBuscando el mar haciendo autostop

Dai tuoi occhi a un altro shotDale a tus ojos otra oportunidad

In entrambi mi ci perdoEn ambos me pierdo

Tu mi fai uno strano effettoMe haces un efecto extraño

Tutto il mondo resta fermoEl mundo entero se detiene

Se sei qui a ballar con meSi estás aquí bailando conmigo

Cerco il mare in autostopBuscando el mar haciendo autostop

Dai tuoi occhi a un altro shotDale a tus ojos otra oportunidad

Noi restiamo ad aspettareNos quedamos y esperamos

Voglio stare ancora un po'Quiero quedarme un poco más

E ti manderò un vocaleY te enviaré una vocal

Che poi cancelleròQue luego eliminaré

Signorina buonaseraBuenas noches

Siamo come un film e non salto una scenaSomos como una película y no salto una escena

Una storia presa da una storia veraUna historia tomada de una historia real

Che mi salvo anche se ho la memoria pienaQue me salve a mí mismo incluso si tengo memoria completa

Baby no non dirmi di noNena no me digas que no

Tu sei un rischio come una slotUsted es un riesgo como una ranura

Questa storia non è un casinoEsta historia no es un desastre

È un casinòEs un casino

Cerco il mare in autostopBuscando el mar haciendo autostop

Dai tuoi occhi a un altro shotDale a tus ojos otra oportunidad

In entrambi mi ci perdoEn ambos me pierdo

Tu mi fai uno strano effettoMe haces un efecto extraño

Tutto il mondo resta fermoEl mundo entero se detiene

Se sei qui a ballar con meSi estás aquí bailando conmigo

Cerco il mare in autostopBuscando el mar haciendo autostop

Dai tuoi occhi a un altro shotDale a tus ojos otra oportunidad

Noi restiamo ad aspettareNos quedamos y esperamos

Voglio stare ancora un po'Quiero quedarme un poco más

E ti manderò un vocaleY te enviaré una vocal

Che poi cancelleròQue luego eliminaré

E quando tornerà il freddoY cuando el frío vuelva

Ripenseremo ad agostoLo repensaremos en agosto

E avrò bisogno di te di te di teY te necesitaré de ti

Non ci sarà più distanzaNo habrá más distancia

Da solo nella mia stanzaSolo en mi habitación

Io avrò bisogno di teTe necesitaré

Cerco il mare in autostopBuscando el mar haciendo autostop

Dai tuoi occhi a un altro shotDale a tus ojos otra oportunidad

In entrambi mi ci perdoEn ambos me pierdo

Tu mi fai uno strano effettoMe haces un efecto extraño

Tutto il mondo resta fermoEl mundo entero se detiene

Se sei qui a ballar con meSi estás aquí bailando conmigo

Cerco il mare in autostopBuscando el mar haciendo autostop

Dai tuoi occhi a un altro shotDale a tus ojos otra oportunidad

Noi restiamo ad aspettareNos quedamos y esperamos

Voglio stare ancora un po'Quiero quedarme un poco más

E ti manderò un vocaleY te enviaré una vocal

Che poi cancelleròQue luego eliminaré