Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sei desse jogo de ey yeahConozco este juego de ey sí
Saquei teu jogo de ey yeahTengo tu juego de ey sí
Saquei tua pose de boss e não sabe de fato oque nóis tem na vei-YeahTengo la pose de tu jefe, y no sabes lo que tenemos en Vey-sí
Sei desse jogo de ey yeahConozco este juego de ey sí
Saquei teu jogo de ey yeahTengo tu juego de ey sí
Saquei minha carta peso Jack Black, blackjack aqui tá bale-YeahTengo mi tarjeta de peso Jack Black, blackjack aquí está Bale-sí
Sei desse jogo de ey yeahConozco este juego de ey sí
Saquei teu jogo de ey yeahTengo tu juego de ey sí
Não saque katana se não for sensei, o final aqui nigga eu sim sei yeahNo saquees katana si no sensei, el final aquí negro lo sé sí
Sei desse jogo de ey yeahConozco este juego de ey sí
Saquei teu jogo de ey yeahTengo tu juego de ey sí
No saque do cash tem killa, tem morte na vila, isso não é Saint Saiya-Woow!En el botín de dinero hay killa, hay muerte en el pueblo, ese no es Saint Saiya-Woow!
No saque do cash tem killa a brisa não é de tequila o ódio que fez The Killer niggaEn el botín de dinero tiene killa la brisa no es tequila el odio que hizo el negro asesino
O sake pra nóis é vacina pra matar quem vacila, desde sempre é: Vá em cima! Liga?El sake para nosotros es una vacuna para matar a los que fallan, siempre ha sido, «¡Vamos!» ¿Lo sabes?
Foda-se então marijuana! Todas Mary aqui se afogam no blood¡Que se joda la marihuana entonces! Toda María se ahoga en sangre
Vocês estão sonhando em ter dona Jane, enquanto cês ri meu as Amanda de sangue estão borrando o blushEstás soñando con tener a la Sra. Jane, mientras te ríes, mi sangre Amanda está borrando el rubor
Ma nigga não, não me importo nem um pouco com sua ilusãoMa negro no, no me importa en absoluto tu ilusión
A cegueira que te molda é que faz alusão ao passado que deixou sua mente em escravidãoLa ceguera que te da forma es lo que alude al pasado que ha dejado tu mente en cautiverio
Calem-se então!¡Cállate entonces!
Nós já nascemos em ruínas deYa nacimos en ruinas de
Castelos inexistentes eCastillos desaparecidos y
O carrasco desses destroços queEl verdugo de estos restos que
Criou o D'us em suas mentesÉl creó a los d'Us en sus mentes
-HunfHunf
Ricos sorriem... Por poucoLos ricos sonríen... ♪ Por un poco
Fracos perdem... Por lucroDébil perder... Por beneficio
Pobres choram... Por dentroLa gente pobre llora... ♪ En el interior
Fortes lutam... Por outroLucha fuerte... Por otro lado
Pseudofreuds lamentam em seringas porque não conseguem curar a si mesmos nesse lugarLos pseudofreudos se quejan en jeringas porque no pueden curarse en este lugar
Nem se alugar uma consulta por semana vão se curar por só emanar o pobre pensar que é só esperar que vai passarIncluso si alquilas una cita a la semana, te curarás simplemente emanando los pobres piensan que sólo esperas a que pase
Nem se logar no servidor da fama nego sua pobre existência terá alguma evolução -NãoIncluso si inicias sesión en el servidor de la fama, niego que tu pobre existencia tendrá alguna evolución
Pois veja que aquilo que te determina não é exatamente aqueles que tocam sua mãoPorque ves que lo que te determina no son exactamente los que tocan tu mano
Tô criando um mundo igual Masashi niggaEstoy creando un mundo como Masashi negro
Tô cortando o mundo igual Musashi niggaEstoy cortando el mundo como el negro Musashi
Tô calando o mundo sem massagem niggaEstoy cerrando el mundo sin masaje negro
E tô fazendo tudo oque vocês deixam para o falarY estoy haciendo todo lo que me dejas decir
Fala, fala, fala maisHabla, habla, habla más
O mundo que te quebra pelaEl mundo que te rompe para el
A falha tá lá trásLa culpa está ahí atrás
O mudo que dá a regra guelaEl mudo que da la regla gheel
A tralha tá no caisLa basura está en el muelle
A mando dessa trégua velhaA instancias de esta vieja tregua
Valha Bonnie & ClydeValha Bonnie & Clyde
Não que se importeNo es que te importe
Calma nigga, liga Misa Amane pra ver se ela vê mais do que vocêCálmate negro, llama a Misa Amane para ver si ve más que tú
Me fiz Arhiman do RAP e deixo a missa aloneMe hice Arhiman de RAP y dejé a Misa en paz
Minha caneta é um shinigami só pra te verMi pluma es un shinigami sólo para verte
Raciocínios quebrados se quedam na pressa de buscar sentidos pra siRazonamiento roto cae en la prisa por buscar sentidos por sí mismos
Raciocímios quedados se quebram na presa de Oscar rendidos por seRazonamiento roto irrumpe en la presa de Oscar rendida por sí mismo
E eles choram de mais, prega de mais tudo que cê não fazY lloran demasiado, predican todo lo que no haces
É hilário rapaz, e ó o horário rapaz... Já tá tarde nego!Es un chico hilarante, y el chico del horario... ¡Es tarde negarlo!
Engula essa porra, bitch!¡Suéltalo, perra!
Não mandei cuspir (então chora)No te dije que escupieras (así que llora)
Que faça oque é fácilPara hacer lo que es fácil
Pensa que é fácil? Vish!¿Crees que es fácil? ¡Oye, Vash!
Veja oque eu faço!¡Mira lo que hago!
Nixo que molda oque é moda, que muda a demandaNixo que da forma a lo que es la moda, que cambia la demanda
My nigga reveja seu passo e se o peso se passou pra saídaMi negro revisar su paso y si el peso ha pasado a la salida
E eu não ligo pra isso, vejo cê correr pro abismoY eso no me importa. Veo que te has metido en el abismo
Pra que quitar o precipício? Pac que tá com esse vício lixo, reflitam com isso¿Por qué pagar por el acantilado? Pac que tiene esta adicción a la basura, piénsalo
Ou então durmam com isso!¡O duerme con él!
Horla ligue o replayHorla enciende la repetición
Pra mostrar pra esses pelas quantas folhas gasteiPara mostrar estas cuantas hojas he gastado
Pra contar quantas velas foram pra quem mateiPara contar cuántas velas había para el que maté
Pra anotar quantas delas no final eu ligueiPara anotar cuántos de ellos al final llamé
Note otário que no fim da trama pra todos os atores a noite é sem ceiaNota lechón que al final de la trama para todos los actores la noche no hay cena
Veja e não trema só porque essa trena não mede sua dor, isso não é Saint SaiyaVean y no tiemblen sólo porque esta cinta no mide su dolor, esto no es Saint Saiya