Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh the awful title belies the qualityOh, el terrible título contradice la calidad
Of this unusual comedyDe esta inusual comedia
It’s the same for you and meEs lo mismo para ti y para mí
And the days and nights you remembered meY los días y noches que me recordaste
The walls I never seenLas paredes que nunca vi
Come to meVienen hacia mí
It’s an awful tragedyEs una terrible tragedia
Fifty million reasonsCincuenta millones de razones
Loving in the seasonsAmor en las estaciones
Fifty million loversCincuenta millones de amantes
Sitting at the doublesSentados en las parejas
Fifty million reasonsCincuenta millones de razones
Loving in the seasonsAmor en las estaciones
When you cry it pulls me throughCuando lloras, me arrastra
And you know the times we crossed the streetY sabes las veces que cruzamos la calle
We’d rather laugh than greetPreferiríamos reír que saludar
Honestly, it’s a forgone comedyHonestamente, es una comedia predestinada
And you know the walls we tried and madeY sabes las paredes que intentamos construir
You know it’s never changedSabes que nunca cambió
Honestly, it’s a long-lost comedyHonestamente, es una comedia perdida
Fifty million reasonsCincuenta millones de razones
Loving in the seasonsAmor en las estaciones
Fifty million loversCincuenta millones de amantes
Sitting at the doublesSentados en las parejas
Fifty million reasonsCincuenta millones de razones
Loving in the seasonsAmor en las estaciones
When you cry it pulls me throughCuando lloras, me arrastra
Oh the awful tite belies the qualityOh, el terrible título contradice la calidad
Of this unusual comedyDe esta inusual comedia
It’s the same for you and meEs lo mismo para ti y para mí
And the days and nights you remembered meY los días y noches que me recordaste
The walls I never seenLas paredes que nunca vi
Come to meVienen hacia mí
It’s a long lost comedyEs una comedia perdida
Fifty million reasonsCincuenta millones de razones
Loving in the seasonsAmor en las estaciones
Fifty million loversCincuenta millones de amantes
Sitting at the doublesSentados en las parejas
Fifty million reasonsCincuenta millones de razones
Loving in the seasonsAmor en las estaciones
When you cry it pulls me throughCuando lloras, me arrastra