Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I made the voyage on the hms fableHice el viaje en el hms fábula
Aye eye jiggered eye ehSí, ojo jodido, ojo eh
And I made the punch for the captain’s tableY preparé el ponche para la mesa del capitán
Aye eye jiggered eye ehSí, ojo jodido, ojo eh
With an aye eye jiggered eye ehCon un sí, ojo jodido, ojo eh
Fifteen seamenQuince marineros
Fifteen ableQuince capaces
Aye eye jiggered eye ehSí, ojo jodido, ojo eh
For to go ashorePara ir a tierra
Sort the captain’s tableOrdenar la mesa del capitán
Aye eye jiggered eye ehSí, ojo jodido, ojo eh
Underneath the wings of a giant doveDebajo de las alas de una paloma gigante
And all the time that you’re saying that you’re marriedY todo el tiempo que dices que estás casado
And you’re not in loveY no estás enamorado
Underneath the wings of a giant doveDebajo de las alas de una paloma gigante
And all the time that you’re saying that you’re marriedY todo el tiempo que dices que estás casado
And you’re not in loveY no estás enamorado
Standing on the bough of a giant tubDe pie en la proa de un bañera gigante
And all the time that you’re saying that you’re marriedY todo el tiempo que dices que estás casado
You’re not even in loveNi siquiera estás enamorado
And you’re thinking that you’re going with the captainY piensas que vas con el capitán
Once ashoreUna vez en tierra