Lyrics translated into Español · See the original lyrics
BranwenBranwen
Lay me down, I can take the painAcuéstate, puedo soportar el dolor
Beds of nails, honestly I waitCamas de clavos, honestamente espero
Turn me on, abuse me while I sayEnciéndeme, abúsame mientras digo
Baby, I love you, I would never strayBebé, te amo, nunca me desviaría
And when hope is gone, will will lead the wayY cuando la esperanza se haya ido, guiaremos el camino
I've been fucked over and I prayMe han jodido y rezo
You don't take advantage of my stateQue no te aproveches de mi estado
When I'm gone, I'll protect you from the graveCuando me haya ido, te protegeré de la tumba
Weekends I would spend stuck on you, I regretLos fines de semana los pasaría pegado a ti, me arrepiento
Still, I'd save you for the death of me, I feel you in my chestAun así, te salvaría hasta mi muerte, te siento en mi pecho
I'd give you my breath and I would carry you on my backTe daría mi aliento y te llevaría en mi espalda
But I settle for the worst fate yetPero me conformo con el peor destino
Alright, no matter my path, I swear I'm alrightEstá bien, no importa mi camino, juro que estoy bien
Right over my head, she's burning all tiesSobre mi cabeza, ella está quemando todos los lazos
Thank me when I'm dead, when I expireAgradéceme cuando esté muerto, cuando expire
Watch her mutilate my open eyesMira cómo mutila mis ojos abiertos
She eviscerates the last of usEviscera lo último de nosotros
And our human brains could not comprehend the reasoningY nuestros cerebros humanos no podían comprender el razonamiento
But I await her reckoningPero espero su juicio
Request the help and I'll spit in your facePide ayuda y te escupiré en la cara
This does not feel how it's supposed to feelEsto no se siente como se supone que se sienta
I feel lonely right now, good time to break the sealMe siento solo en este momento, buen momento para romper el sello
So I drink till I'm big numbAsí que bebo hasta adormecerme
It's the only time I could say something with confidenceEs la única vez que puedo decir algo con confianza
After that call, I can't help but wonder how the morning wentDespués de esa llamada, no puedo evitar preguntarme cómo fue la mañana
Don't say sorry 'cause I know you'd cave and do it againNo pidas perdón porque sé que cederías y lo harías de nuevo
I'd rather be alone than to make amends at this cross roadsPrefiero estar solo que hacer las paces en este cruce de caminos
Check the time, I'm sorry that I'm not sober thoughMira la hora, lamento no estar sobrio
I put big bucks in this bottle so I'ma put that down my throatPuse mucho dinero en esta botella así que me la voy a tomar de un trago
I'm tryna dodge this ash that's falling, I can't let it hit my clothesEstoy tratando de esquivar esta ceniza que cae, no puedo dejar que toque mi ropa
I'm not tryna fuck, I'm just tryna get lit then go homeNo estoy tratando de follar, solo quiero emborracharme y luego irme a casa
Yeah, I felt I left planet EarthSí, sentí que dejé el planeta Tierra
I need to think with my feelings firstNecesito pensar con mis sentimientos primero
Part the crowd up 'cause I walk through turntAbre paso a la multitud porque paso ebrio
Take me on my word, I cannot be burnt out right nowCréeme, no puedo quemarme en este momento
'Cause I do not care if you were feeling me right nowPorque no me importa si me estás sintiendo en este momento
I'm in that zone, you don't glue to me right nowEstoy en esa zona, no te pegas a mí en este momento
I'm thinking about the shit they put me through before right nowEstoy pensando en las mierdas por las que me hicieron pasar antes en este momento
Let me be the proof that they don't choose for me right nowDéjame ser la prueba de que no eligen por mí en este momento
Watch her mutilate my open eyesMira cómo mutila mis ojos abiertos
She eviscerates the last of usEviscera lo último de nosotros
And our human brains could not comprehend the reasoningY nuestros cerebros humanos no podían comprender el razonamiento
But I await her reckoningPero espero su juicio
Request the help and I'll spit in your facePide ayuda y te escupiré en la cara
This does not feel how it's supposed to feelEsto no se siente como se supone que se sienta
I feel lonely right now, good time to break the sealMe siento solo en este momento, buen momento para romper el sello
So I drink till I'm big numbAsí que bebo hasta adormecerme
It's the only time I could say something with confidenceEs la única vez que puedo decir algo con confianza
After that call, I can't help but wonder how the morning wentDespués de esa llamada, no puedo evitar preguntarme cómo fue la mañana
Don't say sorry 'cause I know you'd cave and do it againNo pidas perdón porque sé que cederías y lo harías de nuevo
I'd rather be alone than to make amends at this cross roadsPrefiero estar solo que hacer las paces en este cruce de caminos