Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I shoulda never offered itNo debería haberlo ofrecido
But he made me feel like this could be foreverPero me hizo sentir que esto podría ser para siempre
Never thought he could run off with itNunca pensé que podría escaparse con eso
But that don’t make it no betterPero eso no lo hace mejor
He used to hit me least 4 times a daySolía golpearme al menos 4 veces al día
Then he got what he wantedLuego consiguió lo que quería
Caught me by surpriseMe tomó por sorpresa
I never saw it comingNunca vi venir
Wa-wa-wa-wa-walls build... down and upLas paredes se construyen... abajo y arriba
There goes my prideAhí va mi orgullo
Bars shatteredBarras destrozadas
Now I realizeAhora me doy cuenta
I should’ve used protectionDebería haber usado protección
Instead of moving so fastEn lugar de ir tan rápido
But I’m a sucker for affectionPero soy una tonta por la afectividad
Shoulda never showed you thatNo debería haberte mostrado eso
And now I got myself to blame, why did I let you come inY ahora tengo la culpa, ¿por qué te dejé entrar?
I shouldna gave my heart away but I trusted you with itNo debería haber entregado mi corazón, pero confié en ti con él
Niggas be on that bullshitLos tipos están en esa mierda
Havin' us lookin' foolishHaciéndonos lucir tontas
Can't keep lettin'em do thisNo podemos seguir permitiéndoles hacer esto
(Bitch ass niggas)(Malditos tipos)
One minute call us babyUn minuto nos llaman bebé
Next minute call us crazyAl siguiente nos llaman locas
Niggas be on that bullshitLos tipos están en esa mierda
(Bitch ass niggas)(Malditos tipos)
And you’ll say: it’s all in my headY dirás: todo está en mi cabeza
It’s all in my headTodo está en mi cabeza
It’s all in my headTodo está en mi cabeza
So I ignore my intuition and believe every word that you saidAsí que ignoro mi intuición y creo cada palabra que dijiste
Wa-wa-wa-wa-walls build... down and upLas paredes se construyen... abajo y arriba
There goes my prideAhí va mi orgullo
Bars shatteredBarras destrozadas
Now I realizeAhora me doy cuenta
I shoulda used protectionDebería haber usado protección
Instead of moving so fastEn lugar de ir tan rápido
But I’m a sucker for affectionPero soy una tonta por la afectividad
Shoulda never showed you thatNo debería haberte mostrado eso
And now I got myself to blame, why did I let you come inY ahora tengo la culpa, ¿por qué te dejé entrar?
I shouldna gave my heart away but I trusted you with itNo debería haber entregado mi corazón, pero confié en ti con él
Niggas be on that bullshitLos tipos están en esa mierda
Havin' us lookin' foolishHaciéndonos lucir tontas
Can't keep lettin'em do thisNo podemos seguir permitiéndoles hacer esto
(Bitch ass niggas)(Malditos tipos)
One minute call us babyUn minuto nos llaman bebé
Next minute call us crazyAl siguiente nos llaman locas
Niggas be on that bullshitLos tipos están en esa mierda
(Bitch ass niggas)(Malditos tipos)
Niggas be on that bullshitLos tipos están en esa mierda
Actin' like they dont do shitActuando como si no hicieran nada
(do shit, do shit)(hicieran nada, hicieran nada)
What the fuck? I look stupid¿Qué mierda? Me veo estúpida
It’s the way that you made meEs la forma en que me hiciste
And this the way you repayY así es como me pagas
Give you all of me, all of meTe di todo de mí, todo de mí
Now you see another pimp on yo ladyAhora ves a otro chulo con tu dama
I feelSiento
Like you was just a waste of time forrealComo si hubieras sido una pérdida de tiempo de verdad
(Yea, that’s that true shit)(Sí, eso es la verdadera mierda)
Oh, and I won’t never come tumbling downOh, y nunca volveré a caer
(Not never, again!)(¡Nunca más, otra vez!)
I shoulda used protectionDebería haber usado protección
Instead of moving so fastEn lugar de ir tan rápido
But I’m a sucker for affectionPero soy una tonta por la afectividad
Shoulda never showed you thatNo debería haberte mostrado eso
And now I got myself to blame, why did I let you come inY ahora tengo la culpa, ¿por qué te dejé entrar?
I shouldna gave my heart away but I trusted you with itNo debería haber entregado mi corazón, pero confié en ti con él
Niggas be on that bullshitLos tipos están en esa mierda
Havin' us lookin' foolishHaciéndonos lucir tontas
Can't keep lettin'em do thisNo podemos seguir permitiéndoles hacer esto
(Bitch ass niggas)(Malditos tipos)
One minute call us babyUn minuto nos llaman bebé
Next minute call us crazyAl siguiente nos llaman locas
Niggas be on that bullshitLos tipos están en esa mierda
(Bitch ass niggas)(Malditos tipos)
Bitch ass niggasMalditos tipos
Bitch ass niggasMalditos tipos
Bitch ass niggasMalditos tipos
(That true shit)(Esa es la verdadera mierda)