Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How come when you're alive¿Cómo es que cuando estás vivo
Some say you're living a lieAlgunos dicen que estás viviendo una mentira
It seems the harder I tryParece que cuanto más lo intento
They want me sufferingQuieren verme sufrir
They live day after dayViven día tras día
Wishing that they could be meDeseando poder ser yo
So sad the game that they playTan triste el juego que juegan
Is really sufferingEs realmente sufrir
Coming along I know we areAvanzando sé que lo estamos
Standing alone todayDe pie solos hoy
So bring me to safety, 'cause IAsí que llévame a un lugar seguro, porque yo
Might be the maybePodría ser el tal vez
You wanted to hate me, but there'sQuisiste odiarme, pero hay
Something moreAlgo más
So now, what have we foundEntonces, ¿qué hemos encontrado ahora?
I get the feeling it's nowTengo la sensación de que es ahora
We'll find inside and outDescubriremos por dentro y por fuera
We're all just sufferingQue todos estamos sufriendo
Take life into your handsToma la vida en tus manos
You'll get the feeling againSentirás de nuevo
Dig deep, deeper than skinProfundo, más allá de la piel
To cure the sufferingPara curar el sufrimiento
Coming along I know we areAvanzando sé que lo estamos
Standing alone todayDe pie solos hoy
So bring me to safety, 'cause IAsí que llévame a un lugar seguro, porque yo
Might be the maybePodría ser el tal vez
You wanted to hate me, but there'sQuisiste odiarme, pero hay
Something moreAlgo más
Help me from under where IAyúdame desde abajo donde yo
Might be discoveredPodría ser descubierto
I wanted a lover, but there'sQuería un amante, pero hay
Something moreAlgo más
Break a window, and close your eyesRompe una ventana y cierra los ojos
Break a window, and we'll be fineRompe una ventana y estaremos bien
So bring me to safety, 'cause IAsí que llévame a un lugar seguro, porque yo
Might be the maybePodría ser el tal vez
You wanted to hate me, but there'sQuisiste odiarme, pero hay
Something moreAlgo más
Help me from under where IAyúdame desde abajo donde yo
Might be discoveredPodría ser descubierto
I wanted a lover, but there'sQuería un amante, pero hay
Something moreAlgo más
There's something moreHay algo más