Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So kill me nowAsí que mátame ahora
All the times we bled, all the ones we left too longTodas las veces que sangramos, todos los que dejamos por mucho tiempo
What’s done is doneLo hecho, hecho está
There’s a price we paid, and a time we die aloneHay un precio que pagamos, y un momento en que morimos solos
I want something better than nothingQuiero algo mejor que nada
Something’s better than nothingAlgo es mejor que nada
Hold on the first one to let goAguanta al primero en soltar
Where’s the burden that breaks us all?¿Dónde está la carga que nos rompe a todos?
So breathe inAsí que respira
For the ones we lostPor los que perdimos
We hold our own, we hold our ownNos sostenemos, nos sostenemos
So here we areAsí que aquí estamos
From the darkest days, to the comfort of the sunDesde los días más oscuros, hasta la comodidad del sol
The silver tonguesLas lenguas de plata
All the lies we tell ourselves, in the end we’re wrongTodas las mentiras que nos decimos, al final estamos equivocados
I want something better than nothingQuiero algo mejor que nada
Something’s better than nothingAlgo es mejor que nada
Hold on the first one to let goAguanta al primero en soltar
Where’s the burden that breaks us all?¿Dónde está la carga que nos rompe a todos?
So breathe inAsí que respira
For the ones we lostPor los que perdimos
We hold our own, we hold our ownNos sostenemos, nos sostenemos
Such a long way homeUn camino tan largo a casa
And you’re not gonna take meY no me llevarás
And if all hope’s goneY si toda esperanza se ha ido
I’ll carry the burden homeLlevaré la carga a casa
Hold on the first one to let goAguanta al primero en soltar
Where’s the burden that breaks us all?¿Dónde está la carga que nos rompe a todos?
So breathe inAsí que respira
For the ones we lostPor los que perdimos
We hold our own, we hold our ownNos sostenemos, nos sostenemos