Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Draw me a picture tell me what you see,Dibújame un cuadro, dime qué ves,
A boat on a river pushing towards the sea,Un bote en un río empujando hacia el mar,
I'm flowing upstream I'm stuck in the estuary.Estoy fluyendo contra corriente, estoy atrapado en el estuario.
You look unhappy but I'm not saying you are.Te ves infeliz, pero no estoy diciendo que lo estés.
Who's in the corner looking out at me,¿Quién está en la esquina mirándome,
The whites of their eyes are penetrating me,El blanco de sus ojos me está penetrando,
Stop looking at me.Deja de mirarme.
I try to make you happy,Intento hacerte feliz,
Wish I could make you see what I see.Ojalá pudiera hacerte ver lo que yo veo.
So praise your God whoever he may be,Así que alaba a tu Dios, quienquiera que sea,
Listen to him and pay no heed to me,Escúchalo y no me hagas caso a mí,
You're better off with him, best not listen to me.Estás mejor con él, es mejor no escucharme.