Lyrics translated into Español · See the original lyrics
To all sides I’ve seen beforeA todos lados he visto antes
When I was young I wanted so much moreCuando era joven quería mucho más
Empty stare at empty scenes everywhereMirada vacía en escenas vacías por todas partes
Angry at life, but I can’t get outta hereEnojado con la vida, pero no puedo salir de aquí
Lost my life and I’ve lost yours tooPerdí mi vida y también la tuya
No-one to blame, so I take it out on youSin nadie a quien culpar, así que descargo en ti
Defy my actions – then bend you neckDesafío mis acciones, luego inclino tu cuello
For I am you, and it won’t be foreverPorque soy tú, y no será para siempre
Your life is mineTu vida es mía
Hate mine, so I hate yours tooOdio la mía, así que odio la tuya también
One mind – yet two soul’s miseryUna mente, pero la miseria de dos almas
Years will pass, and I will take the best of youLos años pasarán, y tomaré lo mejor de ti
Your life is mineTu vida es mía
Hate mine, so I hate yours tooOdio la mía, así que odio la tuya también
One mind – yet two soul’s miseryUna mente, pero la miseria de dos almas
Years will pass, and I will take the best of youLos años pasarán, y tomaré lo mejor de ti
You cry but your eyes are dryLloras pero tus ojos están secos
You know I can’t stand girls weepingSabes que no soporto a las chicas llorando
As I say it – sense nothing but my beating handMientras lo digo, solo siento mi mano golpeando
Yet you love – cause I can make you understandAún así amas, porque puedo hacerte entender
Your life is mineTu vida es mía
Hate mine, so I hate yours tooOdio la mía, así que odio la tuya también
One mind – yet two soul’s miseryUna mente, pero la miseria de dos almas
Years will pass, and I will take the best of youLos años pasarán, y tomaré lo mejor de ti
I take the best of youTomaré lo mejor de ti
Burning conflict – my temper risingConflicto ardiente, mi temperamento aumenta
Anger eats my mindLa ira devora mi mente
Eyes gagging as I am sitting bloodOjos ahogándose mientras estoy sentado en sangre
Can’t you see, I am of the evil kind¿No puedes ver que soy de la clase malvada?
Your life is mineTu vida es mía
Hate mine, so I hate yours tooOdio la mía, así que odio la tuya también
One mind – yet two soul’s miseryUna mente, pero la miseria de dos almas
Years will pass, and I will take the best of youLos años pasarán, y tomaré lo mejor de ti
I’ll take the best of youTomaré lo mejor de ti