Same Old Song

I see you're calling me again,Te veo que me estás llamando de nuevo,

What could you possibly want?¿Qué es lo que posiblemente quieres?

I thought that we could be friends,Pensé que podríamos ser amigos,

But now I know it was a frontPero ahora sé que era una fachada

Yeah, I'm alrightSí, estoy bien

That's just the way that I was dealt.Así es como me tocó.

I'm trying to make it up in this lifeEstoy tratando de salir adelante en esta vida

But I'm receiving no help.Pero no recibo ayuda alguna.

No help at allNinguna ayuda en absoluto

And no holds barredY sin restricciones

But little did I knowPero poco sabía yo

That I would be scarredQue quedaría marcado

I'm left all by myselfMe quedé completamente solo

For about a second or twoPor un segundo o dos

You know, out with oldSabes, afuera con lo viejo

You know, and in with the newSabes, y adentro con lo nuevo

[Chorus:][Estribillo:]

First you say whoaPrimero dices ¡whoa!

Then you say yeahLuego dices sí

Get your hands upLevanta tus manos

Throw your hands in the air [x4]Tira tus manos al aire [x4]

Smoked it, provoked itLo fumé, lo provoqué

Then I'd pass it down the lineLuego lo pasaba por la línea

Doing anything and everything at anytimeHaciendo cualquier cosa y todo en cualquier momento

Hotter than a shot of moonshineMás caliente que un trago de licor casero

My state of mindMi estado mental

Up with the ultimate crimeArriba con el crimen definitivo

Today is the day that tomorrow will never seeHoy es el día que mañana nunca verá

And if You live in yesterday's worldY si vives en el mundo de ayer

You'll never be freeNunca serás libre

I keep going,for knowing,Sigo adelante, por saber,

Flowing for the sake to be strongFluyendo por el bien de ser fuerte

As I walk down that roadMientras camino por ese camino

Singing the same old songCantando la misma canción de siempre

[Chorus][Estribillo]

Well I would cry tearsBueno, lloraría lágrimas

But they stopped falling long agoPero dejaron de caer hace mucho tiempo

Back when my visions and dreamsCuando mis visiones y sueños

Reportedly did not show, soAl parecer no se mostraban, así que

I cannot be the sympathetic soulNo puedo ser el alma compasiva

That you are searching forQue estás buscando

But best believe that when you leavePero ten por seguro que cuando te vayas

You'll hear the slamming of the doorEscucharás el portazo de la puerta

Yeah I'm alright,Sí, estoy bien,

I'm not perfect like youNo soy perfecto como tú

And if you had a clueY si tuvieras una pista

You'd know my mental stays trueSabrías que mi mente permanece fiel

So go on back to that placeAsí que vuelve a ese lugar

Where I am safeDonde estoy a salvo

Back where my visions and dreams stay true till todayDonde mis visiones y sueños permanecen fieles hasta hoy

[Chorus][Estribillo]