Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Off and on, I feel like it’s all goneDe vez en cuando, siento que todo se ha ido
Off and on, I feel like it’s all goneDe vez en cuando, siento que todo se ha ido
I want to scream but I'm underwaterQuiero gritar, pero estoy bajo el agua
It's harder, the farther you getEs más difícil, cuanto más se llega
The more pressure that hitsCuanta más presión golpea
I'll take my time but sometimes wanderMe tomaré mi tiempo, pero a veces vagar
To the darkness I encounterA la oscuridad que encuentro
I gotta keep my composureTengo que mantener mi compostura
Or maybe I’m just hell bentO tal vez estoy muy empeñado
On everything that's past tenseEn todo lo que está en tiempo pasado
And everything that's pretendY todo lo que es pretender
Off and on I feel like it’s all goneMe siento como si todo se hubiera ido
I don't want to rememberNo quiero recordar
Pour it down my liverViértalo por mi hígado
And off and on I sleep through my alarmY de vez en cuando duermo a través de mi alarma
Cause my thoughts are like firePorque mis pensamientos son como el fuego
Wake up I'm still tiredDespierta. Todavía estoy cansado
(Still tired)(Todavía cansado)
I'll keep hanging on to memoriesSeguiré guardando recuerdos
That's not letting me get healthyEso no me deja estar sano
Like when we were making nothingComo cuando no estábamos haciendo nada
Or breaking down across the countryO rompiendo por todo el país
I’ve gotta stay underneath these thin grey sheetsTengo que quedarme debajo de estas finas sábanas grises
Because sometimes possibilities get the best of mePorque a veces las posibilidades consiguen lo mejor de mí
Or maybe I’m just hell bentO tal vez estoy muy empeñado
On everything that's past tenseEn todo lo que está en tiempo pasado
And everything that's pretendY todo lo que es pretender
Off and on I feel like it’s all goneMe siento como si todo se hubiera ido
I don't want to rememberNo quiero recordar
Pour it down my liverViértalo por mi hígado
And off and on I sleep through my alarmY de vez en cuando duermo a través de mi alarma
Cause my thoughts are like firePorque mis pensamientos son como el fuego
Wake up I'm still tiredDespierta. Todavía estoy cansado
I'll write these words down in the dirtEscribiré estas palabras en la tierra
So if I drown they'll still be heardAsí que si me ahogo, seguirán siendo escuchados
I'll write these words down in the dirtEscribiré estas palabras en la tierra
So if I drown they'll still be heardAsí que si me ahogo, seguirán siendo escuchados
I'll write these words down in the dirtEscribiré estas palabras en la tierra
So if I drown they'll still be heardAsí que si me ahogo, seguirán siendo escuchados
Small breaths in and outRespiraciones pequeñas dentro y fuera
Does that even count?¿Eso cuenta?
I'll write these words down in the dirtEscribiré estas palabras en la tierra
So if I drown they'll still be heardAsí que si me ahogo, seguirán siendo escuchados
Small breaths in and outRespiraciones pequeñas dentro y fuera
Does that even count?¿Eso cuenta?
Off and on I feel like it’s all goneMe siento como si todo se hubiera ido
I don't want to rememberNo quiero recordar
Pour it down my liverViértalo por mi hígado
And off and on I sleep through my alarmY de vez en cuando duermo a través de mi alarma
Cause my thoughts are like firePorque mis pensamientos son como el fuego
Wake up I'm still tiredDespierta. Todavía estoy cansado
Off and on I see new colors drawnDe y de vez en cuando veo nuevos colores dibujados
Filling in shades of hopeLlenando sombras de esperanza
There's still time for some new growthTodavía hay tiempo para un nuevo crecimiento
And off and on I sleep through my alarmY de vez en cuando duermo a través de mi alarma
Cause I'm too busy dreamingPorque estoy muy ocupado soñando
I swear they have meaningJuro que tienen sentido