Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Andando pelas ruasCaminando por las calles
Posso enxergarPuedo ver
As lágrimas que caemLas lágrimas que caen
Dos rostos daquelesDe los rostros de aquellos
Que tentam sobreviverQue intentan sobrevivir
Em meio a tanta injustiçaEn medio de tanta injusticia
Intolerância, hipocrisia...Intolerancia, hipocresía...
A violência a cada esquinaLa violencia en cada esquina
A vida IncompreendidaLa vida incomprendida
Quanto custará a paz?¿Cuánto costará la paz?
Viver assim, não te faz querer pensarVivir así, ¿no te hace querer pensar
No que existe de errado a se consertar?En lo que está mal y hay que arreglar?
Viver assim nos faz esquecerVivir así nos hace olvidar
Que somos reféns de nós mesmos...Que somos prisioneros de nosotros mismos...
De nós mesmos...De nosotros mismos...
Crianças buscando um amanhãNiños buscando un mañana
Em calçadas ou sinaisEn las aceras o semáforos
Sofrimento e agoniaSufrimiento y agonía
Nos corredores de hospitaisEn los pasillos de hospitales
Miséria regendo vidasMiseria gobernando vidas
Realidades distorcidasRealidades distorsionadas
Promessas não cumpridasPromesas incumplidas
Quanto tempo isso irá durar?¿Cuánto tiempo durará esto?