Shining Star

S.E.S.

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wishing on a starDeseando una estrella

Kono mune ni dakishimerarenai hodo noEn este corazón que no puede abrazar

My special song todoku madeMi canción especial hasta que llegue

Kanashii uta naraSi es una canción triste

Kuchizusamitakunai noNo quiero tararearla

Ima no watashi ni wa niawanai shiNo encaja con quien soy ahora

Namida wa mou iranai karaLas lágrimas ya no son necesarias

Hareta sora no hi waEn un día soleado

Masshiro na SHATSU o kiteVistiendo una camisa blanca

Tobikiri no SUMAIRUUna sonrisa excepcional

Kakeashi de kimi no moto e todokeyouCorriendo hacia ti de puntillas

Some day itsuka kittoAlgún día, seguramente

Te ni ireru sono hi madeHasta el día en que lo consiga

Akiramenai yo jibun no yume oNo me rendiré, quiero seguir mi sueño

Massugu otte yukitaiDirectamente

You're my shining starEres mi estrella brillante

Kimi to nara itsudemo ganbatte ikeruContigo siempre puedo esforzarme

Mabushiku kagayaiteBrillando intensamente

Wishing on a starDeseando una estrella

Kono mune ni dakishimerarenai hodo noEn este corazón que no puede abrazar

My special song todoku madeMi canción especial hasta que llegue

Donna ni tsurakutemoNo importa cuán difícil sea

Mou hitori janaiYa no estoy sola

Sou omou dake deSolo con pensar

Fushigi na hodo ni PAWAA dete kuru yoQue sale una energía tan misteriosa

Always itsumo kimi toSiempre, siempre contigo

Waratte itai karaPorque quiero reír contigo

Jibun no kimochi kore kara mo zu--ttoMis sentimientos, incluso desde ahora

Sunao ni kimi ni misetaiQuiero mostrártelos sinceramente

You're my shining starEres mi estrella brillante

Ano sora ni kagayaku hoshitachi subeteTodas las estrellas brillantes en ese cielo

Mimamotte kureru hazuDeberían estar vigilándote

Wishing on a starDeseando una estrella

Kono mune ni dakishimerarenai hodo noEn este corazón que no puede abrazar

My special dream kanau madeMi sueño especial hasta que se cumpla

You're my shining starEres mi estrella brillante

Kimi to nara itsudemo ganbatte ikeruContigo siempre puedo esforzarme

Mabushiku kagayaiteBrillando intensamente

Wishing on a starDeseando una estrella

Kono mune ni dakishimerarenai hodo noEn este corazón que no puede abrazar

My special song todoku madeMi canción especial hasta que llegue