Lyrics translated into Español · See the original lyrics
É ela que te traz diversãoEs ella la que te trae diversión
Diz quem é o mocinho, quem é o vilão..Dice quién es el héroe, quién es el villano...
Ela que te diz o que é normalElla te dice qué es normal
E o que fazer pra ser legal.Y qué hacer para ser cool.
Corra, ate quando você vai se esconder do mais te persegue...¡Corre, hasta cuándo te vas a esconder de aquel que te persigue...
É muito fácil te dominar!¡Es muy fácil dominarte!
Basta dizer o que você quer escutar...Basta con decirte lo que quieres escuchar...
Se todos fazem, você quer fazer!Si todos lo hacen, tú también quieres hacerlo
E o que ela manda você vai obedecerY lo que ella ordena, tú obedecerás.
Corra, atá quando você vai se esconder do mais te persegue sem querer aprender a pensar, sem coragem de falar¡Corre, hasta cuándo te vas a esconder de aquel que te persigue sin querer aprender a pensar, sin valor para hablar!
Corra, atá quando você vai se esconder do mais te persegue sem querer aprender a pensar, sem coragem de falar¡Corre, hasta cuándo te vas a esconder de aquel que te persigue sin querer aprender a pensar, sin valor para hablar!
Ela que te diz o que dizer...Ella te dice qué decir...
Ela que te diz o que fazer...Ella te dice qué hacer...
É ela que forma sua opinião...Es ella la que forma tu opinión...
Sem perguntar se você quer ou não.Sin preguntar si quieres o no.
Não há porque ter preocupação!¡No hay por qué preocuparse!
Pois que manda em você e a televisão!¡Porque quien manda en ti es la televisión!
Corra, atá quando você vai se esconder do mais te persegue sem querer aprender a pensar, sem coragem de falar¡Corre, hasta cuándo te vas a esconder de aquel que te persigue sin querer aprender a pensar, sin valor para hablar!
Corra, atá quando você vai se esconder do mais te persegue sem querer aprender a pensar, sem coragem de falar¡Corre, hasta cuándo te vas a esconder de aquel que te persigue sin querer aprender a pensar, sin valor para hablar!