Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Kick me when I'm downPégale cuando estoy abajo

I'll be thanking you one dayTe agradeceré algún día

Muted for the lack of consequencesSilenciado por la falta de consecuencias

Graduated from incarcerationGraduado de la encarcelación

A shell of my former selfUna cáscara de lo que solía ser

Too full of dreams and a will to pleaseDemasiado lleno de sueños y voluntad de agradar

I'd sacrifice my conscience again and againSacrificaría mi conciencia una y otra vez

Finding out that what I am is never good enough toDarme cuenta de que lo que soy nunca es suficiente

Mould my frame to your idealMoldear mi ser a tu ideal

Discard the flaws that offend youDescartar los defectos que te ofenden

Leave without a sense of me (without a sense of me)Irme sin un sentido de mí (sin un sentido de mí)

Never thought I'd mourn such a lossNunca pensé que lamentaría tal pérdida

Now knowing what I know, hits me homeAhora, sabiendo lo que sé, me golpea en casa

All the methods you testedTodos los métodos que probaste

At the expense of a lifeA expensas de una vida

You claimed to make us strongAfirmaste que nos hacías fuertes

But not everyone survivedPero no todos sobrevivieron

Witnessed the terrified subjects pleadPresencié a los sujetos aterrorizados suplicar

Convinced they were only the weakConvencidos de que eran solo los débiles

On the run to repair the scars on their soulsEn la carrera por reparar las cicatrices en sus almas

To grow back the skin they shedPara hacer crecer de nuevo la piel que perdieron

Mould my frame to your idealMoldear mi ser a tu ideal

Discard the flaws that offend youDescartar los defectos que te ofenden

Leave without a sense of me (without a sense of me)Irme sin un sentido de mí (sin un sentido de mí)

Too full of dreams and a will to pleaseDemasiado lleno de sueños y voluntad de agradar

I'd sacrifice my conscience again and againSacrificaría mi conciencia una y otra vez

Finding out that what I am is never good enough (never good enough)Darme cuenta de que lo que soy nunca es suficiente (nunca es suficiente)

Not everyone survivedNo todos sobrevivieron

All the methods you testedTodos los métodos que probaste

At the expense of a lifeA expensas de una vida

You claimed to make us strongAfirmaste que nos hacías fuertes

But not everyone survivedPero no todos sobrevivieron

Too full of dreams and a will to pleaseDemasiado lleno de sueños y voluntad de agradar

I'd sacrifice my conscience again and againSacrificaría mi conciencia una y otra vez

Finding out that what I am is never good enough toDarme cuenta de que lo que soy nunca es suficiente

Mould my frame to your idealMoldear mi ser a tu ideal

Discard the flaws that offend youDescartar los defectos que te ofenden

Leave without a sense of meIrme sin un sentido de mí