Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Children in a tragedyNiños en una tragedia
Buried under rubbish scream for helpEnterrados bajo basura gritan pidiendo ayuda
Plenty of children's hopes and dreamsMuchas esperanzas y sueños de niños
Come to an end hereLlegan a su fin aquí
No more tragedy!¡No más tragedia!
I feel awful, I get madMe siento horrible, me enojo
Diffuse gunfireDisparos difusos
Children trembling with tears in their eyesNiños temblando con lágrimas en los ojos
And can't escapeY no pueden escapar
I'm in a transparent world and I can't save themEstoy en un mundo transparente y no puedo salvarlos
People rob children's futuresLa gente roba el futuro de los niños
Mercilessly repeated slaughterMasacres repetidas sin piedad
Are they proud of this?¿Están orgullosos de esto?
What are we living for?¿Para qué vivimos?
There is only wrong thing in this worldSolo hay cosas malas en este mundo
I'm only allowed to watch it in silenceSolo se me permite verlo en silencio
In this transparent worldEn este mundo transparente
Is this a revelation of something?¿Es esto una revelación de algo?
Why can't I stop my tears?¿Por qué no puedo detener mis lágrimas?
The bereaved wear blackLos afligidos visten de negro
With the smell of deathCon olor a muerte
They take their last looksEchan su última mirada
At the faces of their childrenA los rostros de sus hijos
Mothers break down cryingLas madres se derrumban llorando
Holding their childrenAbrazando a sus hijos
Devils frightened of children's futuresDiablos asustados por el futuro de los niños
Bear an indiscriminate and cruel scenePresencian una escena indiscriminada y cruel