Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The great triumph of culture is to outbid the nationalEl gran triunfo de la cultura es superar lo nacional
Takes pride in whatSe enorgullece de lo que
Homeland has given us, and cares for it andLa patria nos ha dado, y se preocupa por ello y
He transforms it into useful things for the human beingLo transforma en cosas útiles para el ser humano
He takes refuge in the tourism that his homeland hasSe refugia en el turismo que su patria tiene
He advertises it and exhibits it to the world forLo publicita y lo exhibe al mundo para
That they come and enjoy that tourism that hasQue vengan y disfruten de ese turismo que tiene
Our homeland, and promotes among its people theNuestra patria, y promueve entre su gente el
National tourismTurismo nacional
The great triumph of culture is to outbid the nationalEl gran triunfo de la cultura es superar lo nacional
Takes pride in whatSe enorgullece de lo que
Homeland has given us, and cares for it andLa patria nos ha dado, y se preocupa por ello y
He transforms it into useful things for the human beingLo transforma en cosas útiles para el ser humano
Culture makes us proud of ourLa cultura nos hace sentir orgullosos de nuestra
Homeland, but we rejoice when it is sungPatria, pero nos regocijamos cuando se entona
Our anthem as a symbol of a national triumphNuestro himno como símbolo de un triunfo nacional
When they have traveled to other countries and see our flagCuando han viajado a otros países y ven nuestra bandera
Our shield, and pride surround us, long live Venezuela!Nuestro escudo, y el orgullo nos rodea, ¡viva Venezuela!
The great triumph of culture is to outbid the nationalEl gran triunfo de la cultura es superar lo nacional
Takes pride in whatSe enorgullece de lo que
Homeland has given us, and cares for it andLa patria nos ha dado, y se preocupa por ello y
He transforms it into useful things for the human beingLo transforma en cosas útiles para el ser humano