Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dicono che i miei occhi brillano quando parlo di teDicen que mis ojos brillan cuando hablo de ti
Voglio amarti in silenzio, ma il mio sguardo mi tradisceQuiero amarte en silencio, pero mi mirada me delata
Voglio parlare con te guardandoti, ma mi scopro conQuiero hablarte mirándote, pero me descubro con
Il mio modo di guardarti, ma voglio dirti che ti amoMi forma de mirarte, pero quiero decirte que te amo
Voglio gridare al mondo che ti amo, ma non osoQuiero gritarle al mundo que te amo, pero no me atrevo
Ma guardami e ti renderai conto di quanto ti amoPero mírame y te darás cuenta de cuánto te amo
Il mio sguardo è lo specchio che ho perché sappiano che sonoMi mirada es el espejo que tengo para que sepan que estoy
Innamorata di te, sei come quella stella che brilla e io guardoEnamorada de ti, eres como esa estrella que brilla y yo miro
Dicono che i miei occhi brillano quando parlo di teDicen que mis ojos brillan cuando hablo de ti
Voglio amarti in silenzio, ma il mio sguardo mi tradisceQuiero amarte en silencio, pero mi mirada me delata
Voglio parlare con te guardandoti, ma mi scopro conQuiero hablarte mirándote, pero me descubro con
Il mio modo di guardarti, ma voglio dirti che ti amoMi forma de mirarte, pero quiero decirte que te amo
Sguardi penetranti che ti raggiungono il cuore e tu lo saiMiradas penetrantes que llegan a tu corazón y tú lo sabes
Ma tu ridi e so che sorridi di gioia perché lo saiPero tú ríes y sé que sonríes de alegría porque lo sabes
C'è qualcuno che è disposto a dare la sua vita per te, e se l'ho fatto ioHay alguien dispuesto a dar su vida por ti, y si lo hice yo
Allora apri il mio cuore per farti esplorare il mio amore, te lo lascerò fareEntonces abro mi corazón para que explores mi amor, te lo permitiré
Dicono che i miei occhi brillano quando parlo di teDicen que mis ojos brillan cuando hablo de ti
Voglio amarti in silenzio, ma il mio sguardo mi tradisceQuiero amarte en silencio, pero mi mirada me delata
Voglio parlare con te guardandoti, ma mi scopro conQuiero hablarte mirándote, pero me descubro con
Il mio modo di guardarti, ma voglio dirti che ti amoMi forma de mirarte, pero quiero decirte que te amo