Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sometimes it is better not to insist, not to get excitedA veces es mejor no insistir, no emocionarse
Don't think so much, let it be what it has to beNo pensar tanto, dejar que sea lo que tiene que ser
Brief or eternal, because if you insist they get tiredBreve o eterno, porque si insistes se cansan
From one, and if you get excited, you end up disappointedDe uno, y si te emocionas, terminas decepcionado
It is better that the relationship flows like the water ofEs mejor que la relación fluya como el agua de
Spring, which flows with constancy and enthusiasmPrimavera, que fluye con constancia y entusiasmo
Love is not something that someone is forced toEl amor no es algo que alguien sea obligado a
To love one, or to do what one only wants him to doAmar a uno, o a hacer lo que uno solo quiere que haga
Sometimes it is better not to insist, not to get excitedA veces es mejor no insistir, no emocionarse
Don't think so much, let it be what it has to beNo pensar tanto, dejar que sea lo que tiene que ser
Brief or eternal, because if you insist they get tiredBreve o eterno, porque si insistes se cansan
From one, and if you get excited, you end up disappointedDe uno, y si te emocionas, terminas decepcionado
When love flows and rests in one, things are doneCuando el amor fluye y descansa en uno, las cosas se hacen
Eternal but exciting, brand new but glorious, strengthenedEternas pero emocionantes, completamente nuevas pero gloriosas, fortalecidas
But insatiable, how beautiful it is when one truly lovesPero insaciables, qué hermoso es cuando uno realmente ama
But more beautiful is when one is truly lovedPero más hermoso es cuando uno es verdaderamente amado
Sometimes it is better not to insist, not to get excitedA veces es mejor no insistir, no emocionarse
Don't think so much, let it be what it has to beNo pensar tanto, dejar que sea lo que tiene que ser
Brief or eternal, because if you insist they get tiredBreve o eterno, porque si insistes se cansan
From one, and if you get excited, you end up disappointedDe uno, y si te emocionas, terminas decepcionado