Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vous avez quelque chose à faire? Nous pouvons faire¿Tienes algo que hacer? Podemos hacer
Visite de ma chambre. Viens je vais t'apprendreUn recorrido por mi habitación. Ven, te enseñaré
Mes meilleurs secrets, gardés dans mon petitMis mejores secretos, guardados en mi pequeño
Trunk, et tu verras que tous mes souvenirs sont avec toiBaúl, y verás que todos mis recuerdos están contigo
Vous verrez comment j'ai décoré ma chambre, làVerás cómo decoré mi habitación, ahí
Vous verrez que je l'ai avec des photos de vous, carVerás que la tengo con fotos tuyas, porque
Je t'admire beaucoup et pour moi tu es mon idole, seulement quand je vais au litTe admiro mucho y para mí eres mi ídolo, solo cuando me acuesto
Je regarde mes murs, je vois tes photos et je ne pense qu'à toiMiro mis paredes, veo tus fotos y solo pienso en ti
Vous avez quelque chose à faire? Nous pouvons faire¿Tienes algo que hacer? Podemos hacer
Visite de ma chambre. Viens je vais t'apprendreUn recorrido por mi habitación. Ven, te enseñaré
Mes meilleurs secrets, gardés dans mon petitMis mejores secretos, guardados en mi pequeño
Trunk, et tu verras que tous mes souvenirs sont avec toiBaúl, y verás que todos mis recuerdos están contigo
Je vais te montrer mon lit, celui que j'ai plein de pétales deTe mostraré mi cama, la que tengo llena de pétalos de
Roses attendant que ton corps se repose comme une sirène enchantéeRosas esperando que tu cuerpo descanse como una sirena encantada
Où je serai enchanté par ton sourire, tes yeux, ton arômeDonde estaré encantado por tu sonrisa, tus ojos, tu aroma
Je tomberai abandonné à tes pieds, parce que tu es comme cet oiseau qui dansCaeré rendido a tus pies, porque eres como ese pájaro que en
Le matin m'accueilleLa mañana me da la bienvenida
Vous avez quelque chose à faire? Nous pouvons faire¿Tienes algo que hacer? Podemos hacer
Visite de ma chambre. Viens je vais t'apprendreUn recorrido por mi habitación. Ven, te enseñaré
Mes meilleurs secrets, gardés dans mon petitMis mejores secretos, guardados en mi pequeño
Trunk, et tu verras que tous mes souvenirs sont avec toiBaúl, y verás que todos mis recuerdos están contigo