Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Si ton corps était une prison et tes bras des chaînesSi tu cuerpo fuera una cárcel y tus brazos cadenas
Ce serait l'endroit idéal pour purger sa peineSería el lugar perfecto para cumplir mi condena
Je demanderais qu'ils me gardent toujours enchaîné, etPediría que me mantuvieran siempre encadenado, y
Je me conduirais mal pour qu'ils ne me sortent pas de prisonMe portaría mal para que no me sacaran de la cárcel
Je demanderais au juge de me condamner à perpétuité pour toujoursPediría al juez que me condene a cadena perpetua para siempre
Être à tes côtés, et enchaîné à tes bras pour moi seraitEstar a tu lado, y encadenado a tus brazos para mí sería
La peine la plus heureuse qu'un prisonnier puisse avoir, peut-êtreLa condena más feliz que un prisionero podría tener, quizás
Donne-moi la punition avec tes baisers, là je te dirais de ne pas arrêter la punitionDame el castigo con tus besos, ahí te diría que no detengas el castigo
Si ton corps était une prison et tes bras des chaînesSi tu cuerpo fuera una cárcel y tus brazos cadenas
Ce serait l'endroit idéal pour purger sa peineSería el lugar perfecto para cumplir mi condena
Je demanderais qu'ils me gardent toujours enchaîné, etPediría que me mantuvieran siempre encadenado, y
Je me conduirais mal pour qu'ils ne me sortent pas de prisonMe portaría mal para que no me sacaran de la cárcel
Si je veux la peine d'être emprisonné dans la prison deSi quiero la condena de estar preso en la cárcel de
Tes baisers, payer la peine enchaîné à tes brasTus besos, pagar la pena encadenado a tus brazos
Et être puni avec tes baisers riches et délicieux, je ne veux pasY ser castigado con tus besos ricos y deliciosos, no quiero
Pas d'avocat de la défense, je plaide coupable de t'aimerNingún abogado defensor, me declaro culpable de amarte
Autant que je t'aimeTanto como te amo
Si ton corps était une prison et tes bras des chaînesSi tu cuerpo fuera una cárcel y tus brazos cadenas
Ce serait l'endroit idéal pour purger sa peineSería el lugar perfecto para cumplir mi condena
Je demanderais qu'ils me gardent toujours enchaîné, etPediría que me mantuvieran siempre encadenado, y
Je me conduirais mal pour qu'ils ne me sortent pas de prisonMe portaría mal para que no me sacaran de la cárcel