Lyrics translated into Español · See the original lyrics
La culture ne remplace pas la vieLa cultura no reemplaza la vida
Mais la clé pour y parvenir, la culture estPero la clave para lograrlo, la cultura es
Le verbe qui est présent à tout momentEl verbo que está presente en todo momento
De nos vies et il est pratiqué d'être des gensDe nuestras vidas y se practica para ser personas
Bien SuperMuy geniales
La culture doit être notre pain quotidien etLa cultura debe ser nuestro pan de cada día y
Il est de notre devoir de le défendre comme notreEs nuestro deber defenderla como nuestros
Ancêtres, et le promouvoir et aussi le proclamerAntepasados, y promoverla y también proclamarla
N'ayons pas honte de dire en qui nous croyonsNo tengamos vergüenza de decir en qué creemos
Quelle est notre pratique, quel est notre art, et ressentonsCuál es nuestra práctica, cuál es nuestro arte, y sintámonos
Fiers des nôtresOrgullosos de los nuestros
La culture ne remplace pas la vieLa cultura no reemplaza la vida
Mais la clé pour y parvenir, la culture estPero la clave para lograrlo, la cultura es
Le verbe qui est présent à tout momentEl verbo que está presente en todo momento
De nos vies et il est pratiqué d'être des gensDe nuestras vidas y se practica para ser personas
Bien SuperMuy geniales
La culture ne peut être vue comme des modes de vie quiLa cultura no puede ser vista como modas de vida que
A un certain moment passe de mode, la culture resteEn algún momento pasan de moda, la cultura permanece
Au fil du temps, il s'auto-entretient et se renforce à mesure queA través del tiempo, se autoalimenta y se fortalece a medida que
Que son peuple le proclame et le porte haut comme un drapeauSu pueblo la proclama y la lleva en alto como una bandera
TremblerTemblorosa
La culture ne remplace pas la vieLa cultura no reemplaza la vida
Mais la clé pour y parvenir, la culture estPero la clave para lograrlo, la cultura es
Le verbe qui est présent à tout momentEl verbo que está presente en todo momento
De nos vies et il est pratiqué d'être des gensDe nuestras vidas y se practica para ser personas
Bien SuperMuy geniales