Lyrics translated into Español · See the original lyrics
L'anima non porta nulla con sé nell'altro mondoEl alma no lleva nada consigo en el otro mundo
Più della sua educazione e della sua cultura all'inizioMás que su educación y su cultura al principio
Dal viaggio all'altro mondo, educazione e culturaDesde el viaje al otro mundo, educación y cultura
Di uno, possono fornire il massimo aiuto o agireDe uno, pueden brindar la mayor ayuda o actuar
Come il peso più grande per la persona che è appena mortaComo el peso más grande para la persona que acaba de morir
Istruzione e cultura insieme formano un insieme diLa educación y la cultura juntas forman un conjunto de
I sentimenti, che ci portano ad amare, a prendere formaSentimientos, que nos llevan a amar, a tomar forma
Linguaggio, preferenze alimentari, comportamentiLenguaje, preferencias alimenticias, comportamientos
Che ci fanno essere simpatici, o disgustosi perché lo diventanoQue nos hacen ser simpáticos, o repulsivos porque lo son
Nei sentimentiEn los sentimientos
L'anima non porta nulla con sé nell'altro mondoEl alma no lleva nada consigo en el otro mundo
Più della sua educazione e della sua cultura all'inizioMás que su educación y su cultura al principio
Dal viaggio all'altro mondo, educazione e culturaDesde el viaje al otro mundo, educación y cultura
Di uno, possono fornire il massimo aiuto o agireDe uno, pueden brindar la mayor ayuda o actuar
Come il peso più grande per la persona che è appena mortaComo el peso más grande para la persona que acaba de morir
E quando moriamo questi sentimenti ci accompagnanoY cuando morimos estos sentimientos nos acompañan
Perché fanno parte della nostra anima, del nostro spiritoPorque son parte de nuestra alma, de nuestro espíritu
E che nessuno può rubare, e quando le persone muoionoY que nadie puede robar, y cuando las personas mueren
E danno loro il permesso di scendere e parlare con le persone sulla terraY se les da permiso de bajar y hablar con las personas en la tierra
Mostrano i loro sentimentiMuestran sus sentimientos
L'anima non porta nulla con sé nell'altro mondoEl alma no lleva nada consigo en el otro mundo
Più della sua educazione e della sua cultura all'inizioMás que su educación y su cultura al principio
Dal viaggio all'altro mondo, educazione e culturaDesde el viaje al otro mundo, educación y cultura
Di uno, possono fornire il massimo aiuto o agireDe uno, pueden brindar la mayor ayuda o actuar
Come il peso più grande per la persona che è appena mortaComo el peso más grande para la persona que acaba de morir