Lyrics translated into Español · See the original lyrics
C'est une chose admirable que tous les grandsEs algo admirable que todos los grandes
Les hommes ont toujours du ventLos hombres siempre tengan viento
Un grain de folie mêlé à sa scienceUn toque de locura mezclado con su ciencia
C'est de là que sont sortis les grands scientifiquesDe ahí han surgido los grandes científicos
Les remèdes pour certaines maladies, il a été possible d'arriverLos remedios para ciertas enfermedades, ha sido posible lograr
Pour l'espace, nous pouvons voir des images à distance, nous avonsPara el espacio, podemos ver imágenes a distancia, tenemos
Bonne technologie, et parfois cela conduit à la destructionBuena tecnología, y a veces esto conduce a la destrucción
De la planèteDel planeta
C'est une chose admirable que tous les grandsEs algo admirable que todos los grandes
Les hommes ont toujours du ventLos hombres siempre tengan viento
Un grain de folie mêlé à sa scienceUn toque de locura mezclado con su ciencia
Bien que ce qu'ils ont fait, ils ne l'ont pas fait avec une mauvaise intentionAunque lo que han hecho, no lo han hecho con mala intención
Mais ce sont les puissants avares, cupides qui les fontPero son los poderosos avaros, codiciosos quienes los hacen
Destructible pour l'humanité, créant des maladies, et dans certains casDestructibles para la humanidad, creando enfermedades, y en algunos casos
Des cas causant des maladies, pour l'amour de Dieu ne jouons pas à DieuCausando enfermedades, por amor a Dios no juguemos a ser Dios
C'est une chose admirable que tous les grandsEs algo admirable que todos los grandes
Les hommes ont toujours du ventLos hombres siempre tengan viento
Un grain de folie mêlé à sa scienceUn toque de locura mezclado con su ciencia