Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ces petits moments à tes côtésEstos pequeños momentos a tu lado
Ce sont des souvenirs éternels pour mon âmeSon recuerdos eternos para mi alma
Des souvenirs qui sont dans ma tête et quiRecuerdos que están en mi cabeza y que
Ils me rendent émotif et je sens que la vieMe emocionan y siento que la vida
Souris-moiSonríeme
Dans ma tête tu es vingt-quatre heuresEn mi cabeza estás veinticuatro horas
De la journée, je me souviens toujours de ce momentDel día, siempre recuerdo ese momento
Que nous nous sommes rencontrés pour la première fois, queEn que nos conocimos por primera vez, en que
Nous avons marché sans nous connaître, et tu es tombéCaminamos sin conocernos, y caíste
Et je t'ai tenu dans mes brasY te sostuve en mis brazos
Ces petits moments à tes côtésEstos pequeños momentos a tu lado
Ce sont des souvenirs éternels pour mon âmeSon recuerdos eternos para mi alma
Des souvenirs qui sont dans ma tête et quiRecuerdos que están en mi cabeza y que
Ils me rendent émotif et je sens que la vieMe emocionan y siento que la vida
Souris-moiSonríeme
Je me souviens de notre premier rendez-vous que nous avons tous les deuxRecuerdo nuestra primera cita que tuvimos los dos
Nous avons tremblé comme deux enfants dans leur premierTemblamos como dos niños en su primera
Citation, et ce souvenir me fait monter les larmes aux yeuxCita, y ese recuerdo me hace llorar de felicidad
De bonheur en m'en souvenant, car je suis tombé amoureux de toiAl recordarlo, porque me enamoré de ti
Ces petits moments à tes côtésEstos pequeños momentos a tu lado
Ce sont des souvenirs éternels pour mon âmeSon recuerdos eternos para mi alma
Des souvenirs qui sont dans ma tête et quiRecuerdos que están en mi cabeza y que
Ils me rendent émotif et je sens que la vieMe emocionan y siento que la vida
Souris-moiSonríeme