Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A cultured town ends with those who torture itUn pueblo culto termina con aquellos que lo torturan
Because the educated people are free when thinkingPorque las personas educadas son libres al pensar
He makes his own decisions, and in him there is noÉl toma sus propias decisiones, y en él no hay
Colonization that turns him into a slaveColonización que lo convierta en esclavo
The town is cultured, through good readingEl pueblo es culto, a través de una buena lectura
Not only read, but establish the analysis of what has been readNo solo lee, sino que establece el análisis de lo leído
Share it for discussion and reach a conclusionLo comparte para discutir y llegar a una conclusión
In consensus, and respects the opinions that mayEn consenso, y respeta las opiniones que puedan
Have othersTener otros
A cultured town ends with those who torture itUn pueblo culto termina con aquellos que lo torturan
Because the educated people are free when thinkingPorque las personas educadas son libres al pensar
He makes his own decisions, and in him there is noÉl toma sus propias decisiones, y en él no hay
Colonization that turns him into a slaveColonización que lo convierta en esclavo
Investigate history and draw on it, look for newInvestiga la historia y se basa en ella, busca nuevas
Cultures for their study, and recognizes the contributions ofCulturas para su estudio, y reconoce las contribuciones de
Other cultures, proclaims the true history, and saysOtras culturas, proclama la verdadera historia, y dice
That his ancestors were brave men and womenQue sus ancestros fueron hombres y mujeres valientes
A cultured town ends with those who torture itUn pueblo culto termina con aquellos que lo torturan
Because the educated people are free when thinkingPorque las personas educadas son libres al pensar
He makes his own decisions, and in him there is noÉl toma sus propias decisiones, y en él no hay
Colonization that turns him into a slaveColonización que lo convierta en esclavo