Lyrics translated into Español · See the original lyrics
La ville croit qu'en dehors d'elleLa ciudad cree que fuera de ella
Il n'y a pas que le paysage, les pommes de terre et le laitNo hay más que el paisaje, las papas y la leche
Ils ignorent qu'il y a aussi une cultureIgnoran que también hay una cultura
Noble, ancien et incorruptibleNoble, antigua e incorruptible
Les villes oublient que grâce aux gensLas ciudades olvidan que gracias a la gente
De province, ils ont de la nourriture dans leurde provincia, tienen comida en sus
Des tables, car grâce au paysan, et au fermierMesas, porque gracias al campesino y al granjero
Ils ont les aliments qui fournissent le vraiTienen los alimentos que proveen las verdaderas
VitaminesVitaminas
La ville croit qu'en dehors d'elleLa ciudad cree que fuera de ella
Il n'y a pas que le paysage, les pommes de terre et le laitNo hay más que el paisaje, las papas y la leche
Ils ignorent qu'il y a aussi une cultureIgnoran que también hay una cultura
Noble, ancien et incorruptibleNoble, antigua e incorruptible
Dans les années soixante à quatre-vingt, il y avaitEn los años sesenta a ochenta, existía
Un dicton utilisé par les habitants de la capitaleUn dicho utilizado por los habitantes de la capital
Caracas est Caracas et le reste est montagne et serpentCaracas es Caracas y el resto es montaña y serpiente
Et dans ce dicton, beaucoup de jeunes ont abandonnéY en este dicho, muchos jóvenes abandonaron
Les champs, créant de l'inflation par manque d'approvisionnementLos campos, creando inflación por falta de suministro
La ville croit qu'en dehors d'elleLa ciudad cree que fuera de ella
Il n'y a pas que le paysage, les pommes de terre et le laitNo hay más que el paisaje, las papas y la leche
Ils ignorent qu'il y a aussi une cultureIgnoran que también hay una cultura
Noble, ancien et incorruptibleNoble, antigua e incorruptible