Lyrics translated into Español · See the original lyrics
En donnant la culture et les principes religieux, nous empêchonsAl impartir la cultura y los principios religiosos, evitamos
Aux criminels, et nous formons un monde pleinA los criminales, y formamos un mundo lleno
De paix, où l'on ne veut qu'aider les uns les autresDe paz, donde solo queremos ayudarnos mutuamente
Les uns les autres, là où les principes se tiennentMutuamente, donde los principios se mantienen
Au-dessus de nos propres intérêtsPor encima de nuestros propios intereses
Mais nous qui transmettons ces principes devons êtrePero nosotros, que transmitimos estos principios, debemos ser
Des exemples pour cette nouvelle génération, où nous donnons des exemplesEjemplos para esta nueva generación, donde damos ejemplos
De l'accomplissement des devoirs, où nous sommes le modèle pourDel cumplimiento de los deberes, donde somos el modelo para
Continuer, où l'on peut moralement corriger, et non maltraiterContinuar, donde se puede corregir moralmente, y no maltratar
En donnant la culture et les principes religieux, nous empêchonsAl impartir la cultura y los principios religiosos, evitamos
Aux criminels, et nous formons un monde pleinA los criminales, y formamos un mundo lleno
De paix, où l'on ne veut qu'aider les uns les autresDe paz, donde solo queremos ayudarnos mutuamente
Les uns les autres, là où les principes se tiennentMutuamente, donde los principios se mantienen
Au-dessus de nos propres intérêtsPor encima de nuestros propios intereses
Mais parfois les gouvernants et les religieux oublientPero a veces los gobernantes y los religiosos olvidan
Qu'ils devraient et sont des modèles, et qu'ils tombent dansQue deberían ser modelos, y caen en
Corruption, et dans l'immoralité, et se vante d'être deboutCorrupción, e inmoralidad, y se jactan de estar de pie
Devant les gens immoraux et corrompus, ils seront condamnésFrente a personas inmorales y corruptas, serán condenados
Messieurs, et qui les condamne, soyez des exemples politiques et religieuxCaballeros, y quienes los condenan, sean ejemplos políticos y religiosos
En donnant la culture et les principes religieux, nous empêchonsAl impartir la cultura y los principios religiosos, evitamos
Aux criminels, et nous formons un monde pleinA los criminales, y formamos un mundo lleno
De paix, où l'on ne veut qu'aider les uns les autresDe paz, donde solo queremos ayudarnos mutuamente
Les uns les autres, là où les principes se tiennentMutuamente, donde los principios se mantienen
Au-dessus de nos propres intérêtsPor encima de nuestros propios intereses