Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Watch never went my friendEl reloj nunca funcionó, amigo mío
Because when I asked you, they never stop youPorque cuando te pedía, nunca te detenías
I was your slave, your faithful server, but neverYo era tu esclavo, tu fiel servidor, pero nunca
You did nothing for me I would like you not to existHiciste nada por mí, me gustaría que no existieras
When I worked, I asked for ahead forCuando trabajaba, te pedía que adelantaras
Leave early, but it seems that on purposePara salir temprano, pero parecía que a propósito
Slow runs, and very slowly, whenCorrías lento, y muy lentamente, cuando
I was going to work in the queues I asked youIba a trabajar en las colas te pedía
Slow walks to arrive on time, you made otherwiseCaminabas lento para llegar a tiempo, hiciste lo contrario
Watch never went my friendEl reloj nunca funcionó, amigo mío
Because when I asked you, they never stop youPorque cuando te pedía, nunca te detenías
I was your slave, your faithful server, but neverYo era tu esclavo, tu fiel servidor, pero nunca
You did nothing for me I would like you not to existHiciste nada por mí, me gustaría que no existieras
When I was with my beloved, he asked you toCuando estaba con mi amada, te pedía
Stop the time to get moreQue detuvieras el tiempo para tener más
Long the stay of it with her, but did not advanceTiempo con ella, pero no avanzaba
Quickly and when I came to see it was left withRápidamente y cuando iba a verla se quedaba con
Desire to continue loving it, but you seemedGanas de seguir amándola, pero parecía
That you hate me, and I do not know whyQue me odiabas, y no sé por qué
Watch never went my friendEl reloj nunca funcionó, amigo mío
Because when I asked you, they never stop youPorque cuando te pedía, nunca te detenías
I was your slave, your faithful server, but neverYo era tu esclavo, tu fiel servidor, pero nunca
You did nothing for me I would like you not to existHiciste nada por mí, me gustaría que no existieras