Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nella cultura, come nella natura, spessoEn la cultura, como en la naturaleza, a menudo
I sistemi che sono il prodotto di forze selettive fallisconoLos sistemas que son producto de fuerzas selectivas fallan
Sopravvivi, non perché siano carenti o irrazionali, maSobreviven, no porque sean fallosos o irracionales, sino
Perché trovano altri sistemi che si adattano meglioPorque encuentran otros sistemas que se adaptan mejor
E sono più potentiY son más poderosos
Sono spinti dal vento come una foglia, e se ne vanno e non hannoSon impulsados por el viento como una hoja, y se van y no tienen
Forze, perché è la stessa cultura che le fa rifiutareFuerzas, porque es la misma cultura la que las rechaza
Perché nella vera cultura le cose hanno sempre un fondamentoPorque en la verdadera cultura las cosas siempre tienen un fundamento
E rifiuta quello che viene con lo scopo di trasformare e creare anti-valoriY rechaza lo que viene con el propósito de transformar y crear anti-valores
Nella cultura, come nella natura, spessoEn la cultura, como en la naturaleza, a menudo
I sistemi che sono il prodotto di forze selettive fallisconoLos sistemas que son producto de fuerzas selectivas fallan
Sopravvivi, non perché siano carenti o irrazionali, maSobreviven, no porque sean fallosos o irracionales, sino
Perché trovano altri sistemi che si adattano meglioPorque encuentran otros sistemas que se adaptan mejor
E sono più potentiY son más poderosos
Le persone che hanno una cultura ben radicata, capisconoLas personas que tienen una cultura bien arraigada, entienden
Che ciò che intende intervenire per trasformare la nostra culturaQue lo que pretende intervenir para transformar nuestra cultura
Fingere che gli anti-valori siano valori, e i reati che presentanoFingir que los anti-valores son valores, y los delitos que presentan
Questa è la cosa più normale del mondo, lì intervengono e dicono bastaEsto es lo más normal del mundo, ahí intervienen y dicen basta
Non possiamo supportarloNo podemos apoyarlo
Nella cultura, come nella natura, spessoEn la cultura, como en la naturaleza, a menudo
I sistemi che sono il prodotto di forze selettive fallisconoLos sistemas que son producto de fuerzas selectivas fallan
Sopravvivi, non perché siano carenti o irrazionali, maSobreviven, no porque sean fallosos o irracionales, sino
Perché trovano altri sistemi che si adattano meglioPorque encuentran otros sistemas que se adaptan mejor
E sono più potentiY son más poderosos