Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Woe to those who read only one book!¡Ay de aquellos que solo leen un libro!
But he who develops great wisdomPero aquel que desarrolla gran sabiduría
You read a lot of books, and even reading themLees muchos libros, e incluso al leerlos
He reads them again and reviews what he readLos vuelve a leer y repasa lo que leyó
When reading follow these tips that will help youAl leer, sigue estos consejos que te ayudarán
To understand the reading, take the book and open itA entender la lectura, toma el libro y ábrelo
But have a dictionary of words handyPero ten a mano un diccionario de palabras
Synonyms and antonyms, to understand thoseSinónimos y antónimos, para comprender esas
Words that are new to youPalabras que son nuevas para ti
Woe to those who read only one book!¡Ay de aquellos que solo leen un libro!
But he who develops great wisdomPero aquel que desarrolla gran sabiduría
You read a lot of books, and even reading themLees muchos libros, e incluso al leerlos
He reads them again and reviews what he readLos vuelve a leer y repasa lo que leyó
Take a pen or highlighter, and underlineToma un bolígrafo o resaltador, y subraya
Those words, phrases, or paragraphs thatAquellas palabras, frases o párrafos que
They are important to you, then meditate on readingSean importantes para ti, luego medita en la lectura
And draw your own conclusion from what you read, like thisY saca tus propias conclusiones de lo que leíste, así
Your knowledge is enrichedTu conocimiento se enriquece
Woe to those who read only one book!¡Ay de aquellos que solo leen un libro!
But he who develops great wisdomPero aquel que desarrolla gran sabiduría
You read a lot of books, and even reading themLees muchos libros, e incluso al leerlos
He reads them again and reviews what he readLos vuelve a leer y repasa lo que leyó