Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Somos tão exigentes com a vidaSomos tan exigentes con la vida
Que condenamos nossas dores sem nada delas aprenderQue condenemos nuestras penas sin aprender nada de ellas
Somos tão apressados com a vitóriaSomos tan apresurados con la victoria
Que apagamos da memória o que a dor tentou dizerQue borramos de la memoria lo que el dolor trató de decir
Somos um sopro a mais do criadorSomos un aliento más del creador
Só vamos ter algum valor depois de entender que nada somosNo tendremos ningún valor hasta que entiendas que no somos nada
Quando o nosso orgulho se ajoelhaCuando nuestro orgullo se arrodilla
No peito arde uma centelha e se levanta um vencedorEn el pecho quema una chispa y se levanta un ganador
Somos tão apressados com a vitóriaSomos tan apresurados con la victoria
Que apagamos da memória o que a dor tentou dizerQue borramos de la memoria lo que el dolor trató de decir
Somos um sopro a mais do criadorSomos un aliento más del creador
Só vamos ter algum valor depois de entender que nada somosNo tendremos ningún valor hasta que entiendas que no somos nada
Quando o nosso orgulho se ajoelhaCuando nuestro orgullo se arrodilla
No peito arde uma centelha e se levanta um vencedorEn el pecho quema una chispa y se levanta un ganador