Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ero con te amore mio,Estaba contigo, mi amor,
Leggevo un libro di avventureLeía un libro de aventuras
Ma un sogno all'improvviso,Pero de repente un sueño,
Un sogno forte più di meUn sueño más fuerte que yo
Mi ha portato via da teMe llevó lejos de ti
E son partito per l'OrienteY partí hacia el Oriente
Elefanti in carovana verso il mare e l'avventuraElefantes en caravana hacia el mar y la aventura
Felice sono finalmente con la gloria e la fortunaFeliz finalmente con la gloria y la fortuna
Andavo in giro per l'OrienteRecorría el Oriente
Ma i pirati la in Malesia mi han portato via ridendoPero los piratas en Malasia se rieron de mí
Di me, mi han portato l'illusione, ho capito che sognavoMe llevaron la ilusión, entendí que soñaba
Erro solo e senza teEstaba solo y sin ti
Mi son perduro nell'OrienteMe perdí en el Oriente
Come un Vecchio marinaio inventavo le avventureComo un viejo marinero inventaba aventuras
Di arrembaggi e baiadere, di naufragi e di sireneDe abordajes y bailarinas, de naufragios y sirenas
E per le strade dell'OrienteY por las calles del Oriente
Io brindavo a un vecchio amore, un amore ormai perdutoBrindaba por un viejo amor, un amor ya perdido
Per me, io bevevo dolce amaro poco poco mi svegliavo,Para mí, bebía dulce amargo poco a poco despertaba
Ero solo e senza teEstaba solo y sin ti
Volevo te, amore mio,Te quería, mi amor,
Il sogno ormai era finitoEl sueño ya había terminado
Volve il tuo sorrisoQuería tu sonrisa
E nel tuo abbraccioY en tu abrazo
Ritrovare l'avventure insieme a teEncontrar las aventuras contigo
E son tornato dall'OrienteY regresé del Oriente
Un veliero, vele al vento, senza carte e capitanoUn velero, velas al viento, sin mapas ni capitán
Felice, ricco senza niente ma nel cuore la speranzaFeliz, rico sin nada pero con la esperanza en el corazón
Tornavo a casa dall'Oriente,Regresaba a casa desde el Oriente,
Come pioggia a primavera ritorna la stagione per meComo la lluvia en primavera vuelve la temporada para mí
Ricomincia l'avventura dell'amore mio per te,Comienza de nuevo la aventura de mi amor por ti,
Dell'amore mio por teDe mi amor por ti
Come pioggia a primavera ritorna la stagione per meComo la lluvia en primavera vuelve la temporada para mí
Ricomincia l'avventura dell'amore mio per te,Comienza de nuevo la aventura de mi amor por ti,
Dell'amore mio por teDe mi amor por ti