Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rainy night, tears fall down all over the sky, listen to silenceNoche lluviosa, lágrimas caen por todo el cielo, escucha el silencio
Smoke around, the kind tenderness in the night, leaving daybreak sadlyHumo alrededor, la amabilidad en la noche, dejando el amanecer tristemente
Peaceful dreamland & serene blue sea, reveal a hidden lonely heartTierra de sueños pacífica y mar azul sereno, revelan un corazón solitario oculto
Come back again! infinite love¡Regresa de nuevo! amor infinito
Desperate, meditate on a tough problemDesesperado, meditando sobre un problema difícil
It's an endless afterworld, searching the love in memoryEs un interminable más allá, buscando el amor en la memoria
I heard the sigh of sorrow, calm & steady the bloody cold heartEscuché el suspiro de la tristeza, calmando el frío corazón sangriento
Striking lofty body, standing in predicamentGolpeando el cuerpo elevado, de pie en el predicamento
Spread your wings & fly away, the rapacious eyes lost in nowhereExtiende tus alas y vuela lejos, los ojos rapaces perdidos en la nada
On the verge of death it will be peaceful, eternal stairway where will I go?Al borde de la muerte será pacífico, ¿dónde iré?
Under breath, intone the song of my mind for a crying spiritEn voz baja, entona la canción de mi mente para un espíritu lloroso
Joyous heart, affection will soon disappear, where can I go for?Corazón alegre, el afecto pronto desaparecerá, ¿a dónde puedo ir?
Suffer distress & painful sorrow turn into a wild daydreamSufrir angustia y doloroso pesar se convierte en un delirio salvaje
Wake me up, infinite loveDespiértame, amor infinito
Desperate, there's nothing to regretDesesperado, no hay nada de qué arrepentirse
No answer in the air, cherish yourself, night & dayNo hay respuesta en el aire, quiérete a ti mismo, noche y día
The evil dark night caresses, burn down to immortal memoryLa malvada noche oscura acaricia, arde en la memoria inmortal
The cruel demon's sorcery, move on abyss of miseryLa cruel hechicería del demonio, avanzando en el abismo de la miseria
Spread your wings & fly away, the rapacious eyes lost in nowhereExtiende tus alas y vuela lejos, los ojos rapaces perdidos en la nada
On the verge of death it will be peaceful, eternal stairway where will I go?Al borde de la muerte será pacífico, ¿dónde iré?
Love, instigates in me deep and hard, contributes the naked gold shackleEl amor, instiga en mí profunda y duramente, contribuye al desnudo grillete de oro