Solace From Lies

Cast away the moving light as I spin my talesAleja la luz en movimiento mientras tejo mis historias

I hope to be on my ownEspero estar solo

Events keep unfolding and changingLos eventos siguen desarrollándose y cambiando

A sting to my eyesUn picor en mis ojos

I don’t feel the need to see this supposed normNo siento la necesidad de ver esta supuesta norma

What’s wrong with being alone¿Qué tiene de malo estar solo?

Can’t they just let me be¿No pueden simplemente dejarme en paz?

I am a calming sightSoy una vista tranquilizadora

And the key to keeping all this by our handY la clave para mantener todo esto en nuestras manos

Unlocked in darkness, paving the wayDesbloqueado en la oscuridad, allanando el camino

So once more I say that I'll see you againAsí que una vez más digo que te veré de nuevo

The truth won't please so can't be heardLa verdad no agradará, por lo que no puede ser escuchada

I take solace within this new lie I've toldEncuentro consuelo en esta nueva mentira que he contado

Safe again from one mistakeA salvo nuevamente de un error

I’m living, I’m lyingEstoy viviendo, estoy mintiendo

A feigning smile upon my faceUna sonrisa fingida en mi rostro

I look to my sea and I call out your nameMiro hacia mi mar y llamo tu nombre

My friends and my familyMis amigos y mi familia

Do not be harmed by what I amNo serán dañados por lo que soy

This shadow that watches and helps me againEsta sombra que observa y me ayuda de nuevo

Keep them out while sustained and entranced by my songs of false hopeManteniéndolos alejados mientras son sostenidos y cautivados por mis canciones de falsa esperanza

I am your silent knightSoy tu caballero silencioso

And the one who offers escape from their plansY el que ofrece escape de sus planes

Use my words to keep them awayUsa mis palabras para mantenerlos alejados

So once more I say that I'll see you againAsí que una vez más digo que te veré de nuevo

The truth won't please so can't be heardLa verdad no agradará, por lo que no puede ser escuchada

I take solace within this new lie I've toldEncuentro consuelo en esta nueva mentira que he contado

Safe again from one mistakeA salvo nuevamente de un error

Somebody tell me of things that I have waivedAlguien cuéntame de las cosas que he renunciado

See me run from all that I have madeMírame huir de todo lo que he creado

I'm awake and I am afraidEstoy despierto y tengo miedo

Teller of tall talesContador de grandes historias

I can’t believe how persistent they can beNo puedo creer lo persistentes que pueden ser

I will lie until I am set freeMentiré hasta que sea liberado

All I need is this shade of me nowTodo lo que necesito es esta sombra de mí ahora