Asphodel Fields

Sephyros

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

At the end of the world,Al final del mundo,

Far from sorrow and hurtLejos del dolor y el daño

And the light, bright as can beY la luz, brillante como puede ser

Where dreams will come aliveDonde los sueños cobrarán vida

A soul of warUn alma de guerra

A hero among mankindUn héroe entre la humanidad

The bravest off them allEl más valiente de todos

Shall be taken into the lightSerá llevado hacia la luz

A land of perfect harmonyUna tierra de armonía perfecta

Where soft green meadow growsDonde crece suave prado verde

Branches blossom endlesslyLas ramas florecen interminablemente

And flowers bloom in goldY las flores florecen en oro

The ocean breeze softly blowsLa brisa del océano sopla suavemente

Over land and over seaSobre tierra y sobre mar

Glorious voices filled with joyVoces gloriosas llenas de alegría

Singing songs so peacefullyCantando canciones tan pacíficamente

Dead they dwell, as shades of night onMuertos habitan, como sombras de la noche en

The path to heaven, into lightEl camino al cielo, hacia la luz

The opened gates, reveal the sightsLas puertas abiertas, revelan las vistas

Our land of dreams, untouched by sorrowNuestra tierra de sueños, intocada por el dolor

Free from pain and griefLibres del dolor y la aflicción

We are living among the godsVivimos entre los dioses

Light grants us immortalityLa luz nos otorga inmortalidad

Spirits choose a new born lifeLos espíritus eligen una nueva vida nacida

Night sky is as bright as dayEl cielo nocturno es tan brillante como el día

My soul finally found the wayMi alma finalmente encontró el camino

A land of perfect harmonyUna tierra de armonía perfecta

At the end of the worldAl final del mundo

valleys of assurance, with themes of mysteryValles de seguridad, con temas de misterio

dissipates beneath my wingsSe disipan bajo mis alas

with a last whisper from meCon un último susurro de mi parte