Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro][Intro]
Yeah, oh, guten Morgen Deutschland!Sí, oh, buenos días Alemania!
Yes, Sir! Sentino's back!¡Sí, señor! ¡Sentino está de vuelta!
Wir machen's ab jetzt nur noch Sentino's Way - everyday, allday!A partir de ahora, solo hacemos las cosas a la manera de Sentino, todos los días, todo el día!
DJ Desue ist definitiv im Gebäude!¡DJ Desue definitivamente está en la casa!
Cheah...5 vor 12, Bitch!¡Cheah... 5 para las 12, idiota!
Kid Kobra, my man!¡Kid Kobra, mi hombre!
Was ist wirklich, wirklich gut, man?¿Qué hay de bueno de verdad, hombre?
Berlin, stand up! Woooh!¡Berlín, levántate! ¡Woooh!
Es ist ein neuer King da, Jungs!¡Hay un nuevo rey en la ciudad, chicos!
[Strophe 1][Estrofa 1]
Das hier ist nur das Intro, guten Morgen Deutschland!Esto es solo la introducción, buenos días Alemania!
Der Druck den ich mach wird zu enorm. Von heut anLa presión que ejerzo se vuelve enorme. A partir de hoy
für viele zu viel. Dieses Genie ist echt ein Player und er liebt es zu spielen,haha!para muchos es demasiado. Este genio es realmente un jugador y le encanta jugar, ¡jaja!
Ich mach jetzt mein Ding, lass mir Zeit, denn Spassten am MicEstoy haciendo mi cosa ahora, tomo mi tiempo, porque los idiotas en el micrófono
können nie die Klasse erreichen, die ich besitz, ham' keine krassen Vergleiche.nunca pueden alcanzar la clase que poseo, no tienen comparaciones impresionantes.
Ich spit, spit, spit diesen Flow, ****, tick, big Dick diese Hoe.Escupo, escupo, escupo este flow, ****, tic, gran pene esta zorra.
Tick, tick, tick, boom, boom, biep, biep, tuut, tuut.Tic, tic, tic, boom, boom, beep, beep, tut, tut.
Das sind Alarmsirenen, was für ein Wahnsinn, man!Esas son las sirenas de alarma, ¡qué locura, hombre!
Du kannst mich bald in deiner Stadt in nem Stadion sehen.Pronto podrás verme en tu ciudad en un estadio.
Rocke ein paar Juwelen, mache mir Namen im Game,Rockeando algunas joyas, haciéndome un nombre en el juego,
seh Bares, während ihr wie die letzten Asseln am Bahnhof steht.viendo dinero en efectivo, mientras ustedes están como las últimas cochinillas en la estación de tren.
Es ist 5 vor 12, meine Zeit ist jetzt,Son las 5 para las 12, mi tiempo es ahora,
für deinen Scheiß hab ich wirklich leider keinen Respekt.realmente no tengo respeto por tu mierda.
Ich hab ne blutige Hooligan-Goonie-Gang,Tengo una pandilla de hooligans sanguinarios,
Deutschland kann mich nicht verstehen, ich quatsch zuviel Slang.Alemania no puede entenderme, hablo demasiado jerga.
Trage Gucci, man, Fendi und Louis, damn!Vistiendo Gucci, hombre, Fendi y Louis, ¡carajo!
Trendsetter, Endrapper, Endcool mit zuviel Bling.Marcando tendencias, último rapero, súper genial con demasiado bling.
Kids renn zu ihren Groupies hin, Bentley den Coup(?), sie kennenLos chicos corren hacia sus groupies, Bentley el coup(?), conocen a
Sen Becker, renn besser - sonst gibt es ne Vendetta.Sen Becker, corre mejor - de lo contrario habrá una vendetta.
Und ich mein nicht das Ice,Y no me refiero al hielo,
doch wenn du mich siehst, Dawg, denkst du Dir erscheint der heilige Geist.pero cuando me veas, amigo, pensarás que aparece el espíritu santo.
Am Hals gefrorenes Wasser, bin geboren zum Hustler,Congelado en el cuello, nacido para ser un estafador,
was Sekt und Hummer? Ich bin down mit Cola und Pasta, Homie!¿champán y langosta? Estoy bien con cola y pasta, ¡amigo!
Oh, dieser Vato ist bald schon Millionadi,Oh, este vato pronto será millonario,
mit Geldsäcken im Garten wie Tony Soprano.con bolsas de dinero en el jardín como Tony Soprano.
Ich lieb es, krieg Checks, flieg weg nach Key West,Me encanta, recibo cheques, vuelo a Key West,
man sieht jetzt: Deutschland hat nen neuen Chief - hes back!ahora se ve: Alemania tiene un nuevo jefe, ¡está de vuelta!
Ich hab's gesagt: die Hoes rennen zum Videodreh, ey,Lo dije: las zorras corren hacia el rodaje del video, eh,
Weil ich blow wie ein Kilo Yae.Porque exploto como un kilo de Yae.
Hey, hey, badabäng, badabing - ich bin der Drama-King; nenn mich Kay SlayHey, hey, badabäng, badabing - soy el rey del drama; llámame Kay Slay
Spit wie ne AK, die AK im Kofferraum,Escupo como una AK, la AK en el maletero,
du Schwuchtel chillst mit Akay von Overground.tú marica te relajas con Akay de Overground.
Popstarclowns, zieht die Kostüme wieder an,Payasos popstar, vuelvan a ponerse los disfraces,
ab in den Zirkus, dort steht die Bühne für euch Punks!¡al circo, allí está el escenario para ustedes, punkies!
Du hast Gefühle für einen Mann.Tienes sentimientos por un hombre.
Ich liebe Geld, zwar nicht Joschka Fischer,Amo el dinero, no como Joschka Fischer,
doch ich hab Grüne in der Hand.pero tengo verdes en la mano.
Am Pool dünen wie am Strand, ne Süße lutscht den Schwanz,En la piscina como en la playa, una dulce chupa la polla,
und ne andere küsst mir die Füße wenn ich tanz.y otra me besa los pies mientras bailo.
Flieg nach Süden wenn ich kann,Vuelo al sur cuando puedo,
doch ich bin noch nicht mal fertig mit Dir; riechst du nicht den übelen Gestank?¡pero ni siquiera he terminado contigo; ¿no hueles el terrible hedor?
Also zügel Dich verdammt, Typen kriegen Angst,Así que cálmate maldita sea, los tipos se asustan,
kack mich ein, achtzig Zeilen prügeln Dich zusammen.me cago en ti, ochenta líneas te golpean juntas.
Gründe um zu rappen? Es existieren genug!¡Razones para rapear? ¡Hay suficientes!
Niemand ist besser als ich, ich definiere 'gut',Nadie es mejor que yo, yo defino 'bueno',
der Rest der Scene ist schwul, macht "Huba-Buba-Scheiß",el resto de la escena es gay, haciendo mierda de 'Huba-Buba',
ich bin nicht gut, ich bin einfach supa-dupa-nice.no soy bueno, soy simplemente súper-duper-bueno.
Schubidu, meine Squads und Dogs wie Scooby-Doo,Schubidu, mis escuadrones y perros como Scooby-Doo,
jetzt winken uns Groupies zu, die aussehen wie Lucy Liu,ahora nos saludan las groupies, que se parecen a Lucy Liu,
Tyra Banks - du hast keine Dimes, du hast ein paar Cents,Tyra Banks - no tienes chicas guapas, tienes unos centavos,
zwei Prozent Game, keinen Charme, weil Dich kein Arsch kennt.dos por ciento de juego, sin encanto, porque nadie te conoce.
Kein Talent, schau mal kurz her, wie das Weißgold glänzt,Sin talento, mira cómo brilla el oro blanco,
auch wenn in einem dunklen Raum nur ein Streichholz brennt.incluso si en una habitación oscura solo hay un fósforo ardiendo.
Wooh, dieses Game ist over, euer Fame ist over,¡Wooh, este juego ha terminado, su fama ha terminado,
ich bin ein Flymingo, Goodfella, Ray Liotta, whut?soy un flamenco, Goodfella, Ray Liotta, ¿qué?
[Outro][Outro]
Yeah, oh, Deutschland...macht euch gefasst, man!Sí, oh, Alemania... prepárense, ¡hombre!
Alle 2 Monate ein neues Tape, ihr wisst längst Bescheid, was es ist!¡Cada 2 meses una nueva cinta, ya saben de qué se trata!
Wir werden durchdrehen, Homie!¡Nos volveremos locos, amigo!
Cheah, wir machen unser Ding, man!¡Cheah, hacemos nuestra cosa, hombre!
Brrrättt, Sentino ist definitiv zurück, man!¡Brrrättt, Sentino está definitivamente de vuelta, hombre!
Ich hab meinen Fuß in der Tür...2005..Firebyrds, meine Jungs! Hiz und Fug(?)...Tengo un pie en la puerta... 2005... Firebyrds, mis chicos! ¡Hiz y Fug(?)...
hizMajesty...DJ Desue...wie immer dabei!hizMajesty... DJ Desue... siempre presente!
Schwenk(?), was gut?¡Saludos, qué hay de bueno?
Ingo! Cheah!¡Ingo! ¡Cheah!
Paar MC's in Berlin - ich geb euch Liebe!Unos cuantos MC's en Berlín - les doy amor!
Cheah, oh, wir sehen uns auf dem nächsten Tape!¡Cheah, oh, nos vemos en la próxima cinta!
Beathoavenz, wer auch immer, alter!¡Beathoavenz, quien sea, viejo!
Cheah, ab nächstes Jahr auf allen Vieren,¡Cheah, a partir del próximo año de rodillas,
ich bin sehr besorgt wenn Air Force Lauffalten kriegen...haaa!estoy muy preocupado si las Air Force tienen arrugas... ¡haaa!
Dieser Junge ist zurück, merkt euch des...kauft den Scheiß, Jungs!Este chico está de vuelta, recuérdalo... ¡compra la mierda, chicos!