Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pra que ajuntar tesouros aqui,¿Para qué acumular tesoros aquí,
Se todas estas coisas passarão.Si todas estas cosas pasarán?
Pra que alimentar-se de sonhos em vão.¿Para qué alimentarse de sueños en vano?
Toda essa beleza que o mundo tem,Toda esa belleza que el mundo tiene,
Não poderá te enganarNo podrá engañarte
A nossa morada não é aquiNuestra morada no es aquí
Peregrino em terra estranha sou.Soy un peregrino en tierra extraña.
Eu vou me preparar.(4x)Me prepararé. (4x)
Subirei ao céu quando ouvir soarSubiré al cielo cuando escuche sonar
O som da trombeta.El sonido de la trompeta.
Nesse mundo de ilusão, deixarei.En este mundo de ilusión, dejaré.
Irei morar com o meu Rei. (2x)Ir a vivir con mi Rey. (2x)
Ouça meu amigo essa canção,Escucha, amigo mío, esta canción,
Venha entregar o seu coração.Ven y entrega tu corazón.
Cristo é a fonte de esperança e paz.Cristo es la fuente de esperanza y paz.
Toda essa beleza que o mundo tem,Toda esa belleza que el mundo tiene,
Não poderá te enganar.No podrá engañarte.
A nossa morada não é aqui, não é aqui.Nuestra morada no es aquí, no es aquí.
Vamos nos preparar.(4x)Vamos a prepararnos. (4x)
Subirei ao céu quando ouvir soarSubiré al cielo cuando escuche sonar
O som da trombeta.El sonido de la trompeta.
E esse mundo de ilusão, deixarei.Y dejaré este mundo de ilusión.
Irei morar com o meu Rei. (2x)Ir a vivir con mi Rey. (2x)