Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Burned alive in the flames of loveQuemado vivo en las llamas del amor
- the ashes scattered in the wind- las cenizas dispersas en el viento
Fucked up by the unholy trinity;Jodido por la trinidad impía;
You, me and our "perfect law"Tú, yo y nuestra 'ley perfecta'
(our perfect love)(nuestro amor perfecto)
Each time i walk under a moonlit skyCada vez que camino bajo un cielo iluminado por la luna
- each time i dream of you- cada vez que sueño contigo
"death won't tear us 'part but lack of love"'la muerte no nos separará pero la falta de amor'
Kill all gods and all mother-lovin whoresMata a todos los dioses y a todas las putas madres
- my heart is built for war- mi corazón está hecho para la guerra
Yet one precious treasure is lost forever moreSin embargo, un tesoro precioso se pierde para siempre más
Fenix, risingFénix, elevándose
Fenix...is rising high!¡Fénix... se eleva alto!
Born again in the name of warRenacido en nombre de la guerra
Born to fight and built to lastNacido para luchar y construido para perdurar
From the ashes of our perfect love...De las cenizas de nuestro amor perfecto...
Watch me now! i'll be complete!!!¡Mírame ahora! ¡seré completo!
Each time i swim in your starry eyesCada vez que nado en tus ojos estrellados
- each time i drown with you- cada vez que me ahogo contigo
"death won't tear us 'part but lack of love"'la muerte no nos separará pero la falta de amor'
Well, kill your god and your mothafuckin' - horseBueno, mata a tu dios y a tu maldito caballo
- now fenix is stronger than ever!- ¡ahora Fénix es más fuerte que nunca!
One precious treasure is lost forever moreUn tesoro precioso se pierde para siempre más
Fenix, risingFénix, elevándose
Fenix...is rising high!¡Fénix... se eleva alto!
Born again in the name of warRenacido en nombre de la guerra
Born to fight and built to lastNacido para luchar y construido para perdurar
From the ashes of our perfect love...De las cenizas de nuestro amor perfecto...
(would you die for me like i died for you! huh!)(¿morirías por mí como yo morí por ti? ¡eh!)
Fenix is rising in the name of warFénix se eleva en nombre de la guerra
(holding a silver sword upon his mighty head, swearing revenge to(sosteniendo una espada de plata sobre su poderosa cabeza, jurando venganza
All his enemies - rock 'n roll is the only way to die!!!)A todos sus enemigos - ¡el rock 'n roll es la única forma de morir!)
Watch me riding from our perfect loveMírame cabalgando desde nuestro amor perfecto
Watch me now! i'll be complete..¡Mírame ahora! ¡seré completo!..